##################################################### # # EAC Language Translation File # # Copyright 2003 by Andre Wiethoff # ##################################################### # Please read these comments before you actually change # anything in this file (or create a new translation # based on it). It contains many hints and explanations # how such a file has to look like. # First of all, you have probably noted that everything # in this file after a '#' character will be ignored # (and can be used as a comment). # Of course, you don't need to translate any of the # comments. # Next important issue is that all language strings have # an unique and identifying number to which the string # is assigned. # If a number is assigned to a different number, the # text of the second number (right side of the equal # character) is assigned to the number on the left. # That way, a translation has to be performed only once # and is copied into a different resource location. # Usually these lines with two numbers don't need to # be changed. # The next question is, what should be translated how. # Some words are a kind of keywords that MAY NOT # translated in these files. A second list contains # words that SHOULD NOT be translated (if anyhow # possible) # # List of words, that MAY NOT be translated : # (Of course also words that are based on these words) # # Offset # Sample # CRC # Lead-In # Lead-Out # UPC # ISRC # CUE Sheet # BurnProof # ID3 Tag # EAC # Exact Audio Copy # LAME # freedb # BladeEnc # SatCP # Session # CD-TEXT # CDPLAYER.INI # ASPI # # List of words, that SHOULD NOT be translated : # # Track # Index # CD # Burst # Pop # Glitch # FAQ # Image (CD Image) # Native (ASPI Interface) # Interpolate # Flange # Zoom # The strings that are assigned to the numbers are # quite easy constructed. All assigments have the # following look, either # = # or # = # The first case was already explained, the text from # the second number will be copied to the first. # The common case is that a string is assigned, which # need to be translated. # A is based on a specific structure, each # starts and ends with a '"' character. e.g. # "This is a test" is a string. If a string is too # long to fit in a line, it is possible to concat two # strings into one. e.g. # "This is "+ # "a test" # will result in the string "This is a test". Please # note # that the line have to end after the '+' # character. And also please note that the # (empty character) in the first line is necessary, # as otherwise the string would result in # "This isa test". # In some strings, there are at the beginning # or at the end of the string, please keep the exact # number of spaces at that position. e.g. change # " This is a test " only to " Dies ist ein Test " # If a string need to contain the character '"', a # special code has to be used, as '"' would tell that # the string is finished. So, whenever the string # needs the character '"' use the code '\"' instead. # e.g. "This is a \"test\" file" # Some strings (for some dialogs) have a '\n' code # in it. This stands for a carriage return. This is # only possible within special messages, so when a # string does not contain such a character, please # do not add one, it will most probably not work out # as expected. e.g. # "This is\n\na test" would look like this: # This is # # a test # Usually two '\n' codes are used in the strings to # make such dialogs more easy to read. If there are # such codes at the end or at the beginning of a # string, please also keep these codes untouched. # The resources are sorted by dialogs and menus as far # as possible, but at the end of the file, there is a # list of all other resource strings that were not # sorted directly into a dialog. # Please do not change the order of the resource # numbers, this is important for future updates of # EAC. # If there are special needs for information on a # specific resource, there will be more comments on # that topic. # Now, you know all you need to translate this file # into your language. If you make a mistake, EAC # will show an error message with the erraneous line # specified with the exact type of error. # You should test your translation in small pieces, # translate e.g. a dialog and then test the translation # by starting EAC on errors, and that all texts # are fitting in the reserved space for each resource. # Also spell check all your translated texts directly # in the appropriate dialog. If you don't know exactly # for a string how to translate, you can have a look # at the other language definition files that comes # with this EAC. #################################################### # EAC General Resources #################################################### # Please enter here your name that will be shown in # the EAC About dialog. Translate the rest of the # line also into your language 98 = "Translated by Andre Wiethoff" # Please change the given email address here to your # email address, so you can be addressed if an error # in the translation was found. 99 = "E-Mail : eac?exactaudiocopy.de" # This is the name of your language in your own # language 1 = "English" # This is the name of your language in the english # language 2 = "English" # This is the code which is displayed by the program # showinfo.exe that comes with this SDK. It is the # locale information from the windows system # installed on your computer. 3 = "0409" # This is the second code number which is shown by # the showinfo.exe program. It identifies a specific # language and should be unique for each language. 4 = "47AB3DF2" # The following strings are very common strings that # are used very often in the dialogs etc. 5 = "Error Message" 6 = "Warning" 7 = "Success" 10 = "OK" 11 = "Cancel" 12 = "Apply" 15 = "Yes" 16 = "No" 31 = "Filename will be ignored" 50 = "Value out of range !" 51 = "Invalid characters !" 52 = "Invalid filename !" #################################################### # EAC Options - Extraction Tab #################################################### 4200 = "Extraction" 4310 = " Fill up missing offset samples with silence " 104310 = "When using offset correction, without the "+ "drive being able to overread into lead-in/lead-out, "+ "this flag specifies if the missing samples should be "+ "filled with silence or just left out, resulting "+ "in a WAV file with missing some samples." 4308 = " No use of null samples for CRC calculations " 104308 = "This flag specifies if on checksum calculations "+ "silence is used for this as well. Having silence "+ "at the beginning and the end could make CRC "+ "comparisons the same even if a different read "+ "offset was used." 4202 = " Synchronize between tracks " 104202 = "At track junctions EAC is able to synchronize between "+ "the two tracks, making it sure that no pops/gaps will "+ "occur on these junctions. This works of course only "+ "if adjacent tracks are extracted." 4203 = " Delete leading and trailing silent blocks " 104203 = "EAC will cut off any digital silence in front and "+ "behind all tracks (and ranges) that are extracted, "+ "resulting in a file with length shorter than the original." 13701 = " Skip track extraction on read or sync errors " 113701 = "If selected, EAC will, on the first occurrence of "+ "a read or sync error, skip the actual track and "+ "proceed with the next one." 13702 = " Skip track extraction after duration longer than " 113702 = "If selected, EAC will, after extracting a given "+ "time on a track, skip the actual track and proceed "+ "with the next one. This is handy if error correction "+ "takes too long, making error-free extraction nearly unfeasible." 4230 = "times realtime" 4210 = " After each " 104210 = "On difficult, error-full extractions it is often a good idea "+ "to pause the extraction within a specific time interval, in "+ "order to prevent any damage of the CD-ROM drive." 4211 = "mins of extraction, cool down the drive for" 4214 = "mins" 4215 = " Lock drive tray during extraction" 104215 = "EAC will lock the CD-ROM drive tray to make "+ "sure that the user don't open it by accident "+ "during the extraction process. If not selected, "+ "the tray would open during an extraction, but "+ "leaving EAC in an unknown state." 4208 = "Extraction and compression priority" 104205 = "This is a priority used for extraction and "+ "compression. If you select a priority higher "+ "than Normal, EAC will work in the background "+ "without any speed sacrifices while the user "+ "works in another application." 4232 = "Error recovery quality" 107602 = "There are three levels of error correction, also "+ "visible in the number of error-display rows in the "+ "extraction dialog. This only specifies how many "+ "rereads will be done before giving up." 4233 = "A higher error recovery quality will slow "+ "down extraction on read and sync errors" 4270 = "Low" 4271 = "Medium" 4272 = "High" 4280 = "Idle" 4281 = "Normal" 4282 = "High" 4290 = 50 4291 = 51 #################################################### # EAC Options - General #################################################### 4300 = " General " 4312 = " Use alternate CD play routines " 104312 = "When selected all CD play routines will work by "+ "extracting and digitally sending the audio data "+ "to the sound card. This has the advantage that no "+ "cable has to be installed between the drive and "+ "the soundcard." 4307 = " Disable 'CD Autostart' for audio and data CDs while EAC running " 104307 = "EAC will disable Windows CD autostart feature in order "+ "alltimes a new CD is inserted to not have pop up either "+ "the Windows cd player or start the setup program of the CD." 4314 = " On unknown CDs, " 104314 = "If a CD is inserted for that EAC has no information "+ "stored, EAC could take automatically the following actions." 4317 = " automatically access online freedb database " 104317 = "The internet CD database is questioned automatically "+ "if an unknown CD is inserted. Of course the EAC internet "+ "options has to be set correctly before." 4318 = " open CD information dialog " 104318 = "On an unknown CD, EAC will pop up its CD information "+ "dialog where the user could easily enter all necessary "+ "CD information." 4309 = " Display times using Frames " 104309 = "It is possible to display the time information in the "+ "main window in two different formats, either as hundredth "+ "of seconds or as 1/75 seconds (frames) which is more native "+ "to the CD. The frame display is always exact while hundredth "+ "of seconds will be rounded." 4302 = " Ask before overwriting files " 104302 = "If a track with the specific filename on the CD already "+ "exists, EAC is able to either ask if the file really should "+ "be overwritten or just overwrite without asking." 4319 = " Correct bug of wrong filename order in Windows multiple file dialog " 104319 = "The Windows file selection box has some strange behaviour "+ "that occurs when selecting multiple files, the first and "+ "last track will be exchanged. This occurs when clicking the "+ "last file of the list as the last one. This function will "+ "correct this and exchange both files again." 4306 = " Show status dialog after extraction " 104306 = "Here you could select if after extraction EAC should show up "+ "the Extraction Status dialog with information on "+ "read errors and quality." 4303 = " Beep after extraction finished " 104303 = "After extraction is finished EAC is able to perform a Windows Beep." 4304 = " Eject CD after extraction finished " 104304 = "It is possible to eject the CD automatically after "+ "extraction is finished." 4320 = "When using the Power Down feature" 104320 = "EAC is able to power down or reset the computer "+ "automatically after it has finished an extraction." 4315 = " power down computer " 104315 = "If selected, EAC will power down the computer after "+ "an extraction has finished." 4316 = " restart computer " 104316 = "If selected, EAC will reset the computer in order to "+ "start up new for a clean environment." 4406 = " wait for external compressors " #################################################### # EAC Options - Tools #################################################### 13700 = " Tools " 9505 = " Retrieve UPC / ISRC codes in CUE sheet generation " 109505 = "On automatically generating a CUE sheet for a CD, "+ "it is possible to add also its UPC and ISRCs. On "+ "the other hand this could be quite time consuming on some CDs." 4209 = " Use CD-Text information in CUE sheet generation " 104209 = "Add PERFORMER and TITLE to CUE sheets that are created. "+ "If the program and writer supports CD-Text these information "+ "will be written automatically to the CD. These information "+ "are taken from the main window and from the CD Information dialog." 13705 = " Create '.m3u' playlist on extraction " 113705 = "If selected, EAC will automatically write an '.m3u' playlist "+ "to the chosen directory, name is generated from the CD name. "+ "Only tracks selected for extraction will be listed in this file." 13716 = " Write m3u playlist with extended information " 113716 = "Some few player will read extended information from the "+ ".m3u file, containing length, title and more. These "+ "additional information are inserted as comments, nevertheless "+ "other player does not like comments in the playlist, so "+ "you can disable this feature for compatibility reasons." 13706 = " Automatically write status report after extraction " 113706 = "After extraction has been finished it is possible to automatically "+ "save the status information to a file, the name will be generated "+ "from the CD title." 13707 = " On extraction, start external compressors queued in the background " 113707 = "Using this flag will let EAC do all compressions during extractions "+ "using external commandline encoders in a queue and all codecs at "+ "the same time as the extraction. As compression will work beside "+ "extraction, this could result in some problems. First of all, on slow "+ "computers, extraction could get more problematic and errors could "+ "occur more often or more severe. Second using external command line "+ "encoders, in worst case, the whole CD is extracted as WAV, so up to "+ "700 MB free space would be needed, unlike compression without this "+ "option, where the next track is extracted, when the previous track "+ "has finished compression (and could be deleted)." 13712 = "Use" 13710 = "simultaneous external compressor thread(s)" 13714 = "It is necessary to restart EAC to change the number of compression threads." 13709 = " Do not open external compressor window " 113709 = "Using external command line encoder, EAC will usually open "+ "a new window showing the progress of the encoder. Using "+ "this option no new window is opened for status messages, "+ "thus no conflicts with other applications occur. On the "+ "other hand, you don't know how much of a file need still to be encoded." 13708 = " Submit drive features after detection (but ask for permission) " 113708 = "To help other users without matching offset CDs or other "+ "problems of determinating the drive features, EAC can submit "+ "drive feature data to a central database. If this flag is "+ "selected EAC will ask if it is allowed to submit these data. If "+ "this flag is not selected, EAC will not ask nor send any data." 13715 = " Activate beginner mode, disable all advanced features " 113715 = "EAC is a very complex tool, that need knowledge of the "+ "structure of audio CDs in order to exploit all its features. "+ "As beginners often worry which option is really necessary "+ "to be set in order to get good results, EAC is able to hide "+ "options that should only be used by experts and are not "+ "necessary for good copies of audio CDs."); 13780 = "Setting the beginner mode will reset some other options "+ "to their default value !\n\nDo you want to continue ?" #################################################### # EAC Options - Normalize #################################################### 4100 = "Normalize" 1512 = " Normalize " 101512 = "Normalizing a track means to change its volume to a given "+ "maximum loudness, 100% means that the song (in the file) will "+ "be as loud as possible (without clipping) (0 dB) and 25% means "+ "that the volume will be only a fourth of the maximum possible "+ "loudness (-12 dB). This could be handy to bring all songs of a "+ "sampler to the same maximum loudness, but could also destroy "+ "the intended effect (dynamics) created by a composer." 1510 = "Normalize to" 101504 = "This is the level of normalization, 100% is maximum value. "+ "Usually for maximum loudness a few percent lower value is "+ "taken to prevent clipping by the output devices." 1513 = "But only, if Peak Level is" 1518 = "smaller than" 101514 = "Here you could choose for what tracks normalization should be "+ "done at all. It should be done if a track has a low maximum volume. "+ "All tracks with a volume below this value will be normalized." 1555 = "or" 1520 = "greater than" 101516 = "Here you could choose for what tracks normalization should be "+ "done at all. It should be done if a track has an extreme high "+ "maximum volume. All tracks with a volume higher than this "+ "value will be normalized." #################################################### # EAC Options - Filename #################################################### 4400 = "Filename" 4460 = "Construction of save filenames" 4420 = "Naming scheme" 104444 = "In this field you could select how the filename of an "+ "extracted track is constructed. By choosing placeholders "+ "for properties of the CD you could create any filename "+ "you want. Of course you could also use additional text, "+ "and you could specify a '\\' to tell that it should be in "+ "a subdirectory. If the subdirectory does not exists, "+ "it will be created. There is a limitation that you can't "+ "specify an absolute position (e.g. 'C:\\directory\\%T' or '\\%T')." 4421 = " Use various artist naming scheme " 104421 = "It is possible to use an alternative naming scheme on CDs "+ "with various artists. When selected, the naming scheme will "+ "be used on these CDs instead. Of course the appropriate "+ "option in the CD information has to be set." 104423 = "On various artist CDs an alternative naming scheme may "+ "be used. The parameter has the same conventions as the "+ "normal naming scheme." 4401 = "- Track title" 4404 = "- Track number" 4402 = "- CD or track artist" 4403 = "- Release year" 4405 = "- CD title" 4413 = "- ID3 music type" 4414 = "- freedb music type" 4425 = "- CD artist" 4412 = "For example : " 4411 = " Replace spaces by underscores " 104411 = "If selected, all spaces in filenames that are created "+ "will be replaced by underscores ('_')." 4418 = "Note :" 4419 = "For normal extractions either "+ " OR is mandatory." 4422 = "For index-based extractions only "+ "is mandatory." 4466 = 52 #################################################### # EAC Options - Catalog #################################################### 3900 = "Catalog" 3907 = "Catalog file length (in seconds)" 103903 = "If creating catalog sample pieces, this will specify "+ "the total length in seconds of each sample piece." 3911 = "Catalog start position in a track (in seconds)" 103909 = "This is the position in seconds in the track where "+ "the catalog sample piece should start."); 3912 = "Fade in length (in seconds)" 103910 = "The catalog sample piece will be faded in for this "+ "length in seconds." 3908 = "Fade out length (in seconds)" 103902 = "A fade out will be done to the catalog sample pieces "+ "for this length in seconds."); 3940 = "No number !" 3941 = "Fade time greater than total length !" #################################################### # EAC Options - Directories #################################################### 12900 = "Directories" 12901 = "Standard directory for extraction" 12902 = " Ask every time (default showing last used directory) " 112902 = "If this is selected, EAC will ask always for the "+ "destination directory of all extractions." 12903 = " Use this directory " 112903 = "You can specify a directory to where all extractions are "+ "targeted." 112904 = "This base directory will be used for extracting all tracks." 12905 = "Browse..." 112905 = "Browse for a directory as a target of upcoming extractions." 12906 = "EAC language selection" 12907 = "Use language" 112908 = "It is possible to have EAC localized in your own language. "+ "All texts within EAC are translated for easier access to most "+ "functions for persons unfamiliar with the english language." + "If your language is not listed here, the translation is perhaps "+ "in work, have a look on the EAC page for recent translations." #################################################### # EAC Options - Write #################################################### 13500 = " Write " 13501 = "CD-Text options" 13502 = " Upper all characters (on writing) " 113502 = "If selected, all characters of the title and artist of the "+ "CD-Text information are made to upper-case." 13504 = "e.g. \"Queen\" becomes \"QUEEN\"" 13503 = " Include artist in the CD-Text track title entry (on writing) " 113503 = "The artist will be included into the title of the CD-Text "+ "information, as some standalone CD-Player will display only "+ "the title and not the artist field." 13505 = "e.g. \"Bohemian Rhapsody\" becomes \"Queen - Bohemian Rhapsody\"" 13506 = " Disable copy protection flag on adding audio files to the "+ "layout editor as default " 113506 = "This flag will disable the copy protection flag as default "+ "for all added tracks in the write layout editor. But you are "+ "still able to change the settings in the layout editor." 13507 = " Use CDRDAO for writing in the EAC layout editor " 113507 = "EAC is able to use its internal writing routines for burning, "+ "or it can call an external application called CDRDAO. The advantage "+ "of CDRDAO lies in the better support of older and newer CD-R drives. "+ "On the other hand, EACs routines are internal, making them basically "+ "a little bit more stable. In both cases write offset correction will "+ "be performed." #################################################### # EAC Options - Interface #################################################### 13300 = "Interface" 13301 = "Use of SCSI interface" 13302 = " Installed external ASPI interface " 113302 = "An external SCSI/IDE interface, called ASPI, will be used. "+ "For best compatibility you should use the one from Adaptec." 13306 = " Installed external ASAPI interface (from VOB software) " 113306 = "EAC also support a different SCSI interface by the third-party "+ "manufacturer VOB. This interface should be able to handle "+ "IDE, SCSI, USB, Parallel and Firewire devices." 13303 = " Native Win32 interface for Win NT/2000/XP " 113303 = "The SCSI/IDE interface used will be the one provided by EAC. "+ "This works only for Windows NT, 2000 and XP, "+ "but it could result in some problems because bugs "+ "could occur anytime." 13304 = "After changing these settings, EAC have to be restarted in "+ "order to take effect." 13307 = "Note :" 13305 = "The external ASPI interface is installed by default in some "+ "windows versions (Windows 95/98/ME) or could be installed. ASPI can "+ "be downloaded from http://www.adaptec.com/ but some install "+ "programs check if you have Adaptec hardware in your computer." 13308 = "The external ASAPI interface is part of VOBs Instant CD/DVD "+ "package, but could be downloaded for free separately on their "+ "homepage http://www.vob.de/ There shouldn't be "+ "incompatibilities with other ASPI installations." #################################################### # Drive Options - Extraction Method #################################################### 7500 = "Extraction Method" 7503 = "Secure modes" 1505 = " Secure mode with following drive features (recommended)" 101505 = "If one of these secure modes is selected, the extracted "+ "audio is checked for correctness and if errors occur, "+ "EAC will try to recover them. It is important that the "+ "correct settings are used below." 7501 = " Drive has 'Accurate Stream' feature " 107501 = "This options should be set, if your drive has an accurate stream, "+ "meaning that it won't jitter, thus no jitter-correction has "+ "to be performed anymore. If your drive support this feature "+ "could be tested using the function at the bottom." 7502 = " Drive caches audio data " 107502 = "If your drive caches the audio that was just read, "+ "it would be a problem to read this data again in order "+ "to compare both extractions to find out if they match. "+ "In that case this option has to be enabled, so that EAC will "+ "clear the cache by overreading it. If your drive support "+ "this feature could be tested using the function at the bottom." 7506 = " Drive is capable of retrieving C2 error information " 107506 = "Some newer drives are able to return C2 error information "+ "beside the actual audio data. In that case EAC doesn't "+ "need to read all data twice anymore, which will result "+ "in a big speedup. But beware, in the drive feature detection "+ "some drives will report that they will support C2, but they "+ "do actually not. To test this feature more thoroughly, "+ "there is an additional function at the bottom." 7509 = " Use C2 error information for error correction" 107509 = "For some kind of defective CDs it can result in better "+ "sounding copies when having this option enabled, but this "+ "will only work correctly when the readers c2 routines are "+ "correct. In most cases you should leave this option "+ "unselected." 1507 = " Paranoid mode (not recommended)" 101507 = "This is the oldest secure mode of EAC. It read and "+ "reread the sectors in smaller blocks, what will decrease "+ "performance and could perhaps damage your drive. So this "+ "mode is not recommended, but some users claim to get "+ "better results using this mode." 7508 = " Disable CD-ROM drive cache " 107508 = "The cache of the drive will be disabled, but beware "+ "because this option could produce some strange noises with "+ "some drives. In that case do not use this option anymore!" 7504 = "Synchronized modes" 1506 = " Fast mode" 101506 = "Quick mode is a standard synchronised extraction mode, "+ "called 'normal', 'synchronised' or 'jitter-corrected' mode "+ "in other programs. This non-secure mode should be used "+ "if your drive does not support accurate-stream." 7505 = "Burst modes" 1525 = " Burst mode" 101525 = "Burst mode is the fastest mode available. The audio "+ "sectors are just read without any error-detection or "+ "error-correction. On some badly scratched CDs, this mode "+ "could result in better copies than secure mode "+ "(at least with some drives)." 7601 = "Detect Read Features..." 107601 = "EAC is autodetect most drive features using this function. "+ "This is needed for making sure that the correct secure "+ "mode options are selected." 7507 = "Examine C2 Feature..." 107507 = "Some drives report that they support C2 error information, "+ "but in fact they don't. This function will scan a scratched "+ "CD for occurrence of any C2 report. If there is none, most "+ "probably the drive does not support the C2 feature." #################################################### # Drive Options - Drive #################################################### 9900 = "Drive" 9924 = "Drive read command" 104207 = "As there was no real drive standard, most manufacturer had "+ "their own commands used for extracting audio from a CD. "+ "Because of this EAC knows a lot of read commands and usually "+ "EAC will autodetect the correct one. But there could be "+ "problems on autodetecting the read command, in that case you "+ "could try to select the correct read command manually. Then "+ "check with burst copy if you really have selected the correct one." 9925 = "A wrong chosen extraction command may cause "+ "problems on SCSI systems" 9901 = "Autodetect read command now" 109901 = "EAC will autodetect the read command when this function "+ "is used and the result will be set in the combo box afterwards." 7605 = " \"Big Endian\" byte order (Motorola) " 107605 = "Some drive will return samples in a wrong byte-order. "+ "16 bit samples could be divided into 2 bytes and the "+ "order of the bytes is reversed on these drives. "+ "If your extracted music sounds like pure noise, try "+ "to use this option." 9927 = "This \"Big Endian\" byte mode is often used on drives from "+ "Philips, Grundig, IMS, Kodak, Ricoh, HP, Plasmon and some "+ "others. Select this option only if the extracted wav file "+ "seems to consist of noise!" 7607 = " Swap channels " 107607 = "Some few (bad) drives swap the left and right stereo "+ "channel, which can be undone using this option. Some "+ "even fewer drives will also swap channels then and when "+ "several times during the extraction process." 9926 = "Very few drives will have exchanged stereo channels "+ "on extraction." 7610 = " Spin up drive before extraction " 107610 = "Some drives will already transmit data when it is just "+ "spinning up. This could result in problems at the beginning "+ "of the extraction. To make sure that the drive is at full "+ "spin, you could activate this option."; 7609 = "Some drives already read data on spin up. This will "+ "cause problems on some of these drives, destroying the "+ "beginning of an extracted WAV." 9950 = "Autodetect read command" 9951 = "Read command MMC" 9952 = "Read command Read10" 9953 = "Read command Density" 9954 = "Read command D8" 9955 = "Read command D5" 9956 = "Read command D4" 9957 = "Read command MMC 1" 9958 = "Read command MMC 2" 9959 = "Read command MMC 3" 9960 = "Read command MMC 4" 9961 = "Read command D4 1" 9962 = "Read command D4 2" 9980 = "Drive does not contain a music CD" #################################################### # Drive Options - Offset / Speed #################################################### 7600 = "Offset / Speed" 7606 = " Use read sample offset correction" 107606 = "Here you are able to switch between a read offset "+ "correction and a combined read/write offset correction, "+ "without always typing in the new actual value." 101527 = "Usually a drive will not return the audio data from "+ "the correct position, but from a number of samples before "+ "or behind that point. To compensate this you are able to "+ "specify an read offset correction for this drive. It should "+ "be the same for all drives of the same model." 7612 = "Read sample offset correction value" 4301 = "Detect read sample offset correction..." 104301 = "EAC will try to autodetect the read offset using an audio "+ "CD from the list in the documentation or on the official "+ "homepage. There could be several pressings of a CD, so make "+ "sure that you get twice the same value from at least two "+ "different CDs." 7608 = " Use combined read/write sample offset correction" 107609 = "This offset correction value is meant for correcting both "+ "the read process and the write process. Of course a specific "+ "value is always connected to this reader and the specific "+ "writer. It would be different when using a different writer." 7611 = "Combined read/write sample offset correction value" 7603 = " Overread into Lead-In and Lead-Out " 107603 = "When using the read-offset, there will be some data missing "+ "either at the beginning or at the end of a CD, depending on "+ "whether is offset is positive or negative. Some drives "+ "allow to read before the actual CD starts or where the CD "+ "is already ended. So no samples will be missing in the "+ "extraction using this compensation." 1531 = "Speed selection" 101530 = "If the drive support this, you will be able to select an "+ "extraction speed. This could be handy for scratched CDs, "+ "as extraction will be done in higher quality at a lower "+ "speed. The 'Actual' setting will not change the actual "+ "drive speed" 4305 = " Allow speed reduction during extraction " 104305 = "EAC is able to reduce the speed automatically when a "+ "read error occurs. It will speed up again when the "+ "erroneous passage is gone, but not all drives will "+ "speed up again." 7604 = " CD-Text Read capable drive " 107604 = "If your drive support the read of CD-Text, you have to "+ "select this option. There are some problems with some "+ "drives when autodetecting this feature, so it has to "+ "specified manually now." 7670 = 50 7671 = 51 #################################################### # Drive Options - Gap Detection #################################################### 9500 = "Gap Detection" 9502 = "Gap/Index retrieval method :" 109501 = "To detect pre-track gaps and indices greater than 1, "+ "EAC will use different techniques to determinate "+ "these using different drives. At least one of these "+ "modes should work with your drive. You should select "+ "the one that works best (fastest) with the drive." 9504 = "Detection accuracy :" 109503 = "You can select if EAC should countercheck the extracted "+ "indices information. It will just extract the index "+ "several times in the 'Accurate' and 'Secure' mode." 9550 = "Detection method A" 9551 = "Detection method B" 9552 = "Detection method C" 9560 = "Inaccurate" 9561 = "Accurate" 9562 = "Secure" #################################################### # Drive Options - Writer #################################################### 12700 = " Writer " 12730 = "Write samples offset" 112701 = "Like the read-offset you could also specify an offset "+ "for writing. This is also unique for a model from a "+ "manufacturer." 12709 = "Create Offset Test CD" 112709 = "This function will write an offset test CD. The "+ "created CD depends on the settings in the write offset "+ "control. If you use write offset 0, then you would "+ "measure the combined read/write offset of this writer "+ "and any reader you want using the determine read "+ "offset function. If you use the correct write offset "+ "value, you will create an CD for determine absolute "+ "read offset of any reader. This function will actually "+ "write data, so the CD will become filled with noise data!" 12705 = "After burning finished" 12702 = " reset drive by ejecting and loading CD-R" 112702 = "After the writing or testing is finished, EAC will "+ "eject and load the CD. This is necessary on some CDs "+ "to let them know that the content of the CD has "+ "changed. Some drives even think that after a test "+ "write the CD is not empty anymore, so you should "+ "specify this option in that case." 12703 = " only eject CD-R" 112703 = "If you want to write a pile of CDs it could be handy "+ "to eject the CD automatically when EAC has finished "+ "writing." 12704 = " do not eject CD-R" 112704 = "When selecting this option, EAC will not eject the "+ "CD after writing. This could arise problems with some "+ "drives, as they do not acknowledge the actual content "+ "of the CD." 12706 = " Drive is able to write UPC/ISRC " 112706 = "If your writer support to write UPC and ISRCs you "+ "could specify this option to actually burn them." 12707 = " Drive is able to write CD-Text " 112707 = "If your writer support to write CD-Text information "+ "you could enable this option to have your artist and "+ "title information written automatically to the CD. "+ "CD-Text could be read afterwards this drives that are "+ "CD-Text enabled." 12708 = "Detect Write Features..." 112708 = "EAC is able to autodetect if your writer is able to "+ "burn UPC/ISRC and CD-Text. For this test you need an "+ "empty CD-R/CD-RW inserted. No data is actually "+ "written, so the CD is not wasted." 12780 = "Write offset value out of range !" #################################################### # Compression Options - Waveform #################################################### 6200 = "Waveform" 910 = "Wave format" 100901 = "Windows supports different compression techniques "+ "in its WAV format. The compression is done by Codecs "+ "which can be added or removed easily to the system "+ "if new compression formats arise. EAC itself also "+ "wrap some compression DLLs, so they look like a Codec "+ "(e.g. LAME DLL, BladeEnc DLL)." 911 = "Sample format" 100902 = "Here you could select the sample rate, the "+ "resolution and often the compression ratio of the "+ "final audio file. The resolution of the CD is 16 bit "+ "and the sample rate is 44100 Hz in order to preserve "+ "audio CD quality." 905 = " Add ID3 tag " 100905 = "The MP3 format has a special feature, it is able to "+ "store the artist, composer, etc. behind the actual "+ "file, so that most MP3 player will read and display "+ "these information. By selecting this option a tag "+ "will be added after extraction." 6201 = " Do not write WAV header to file " 106201 = "For some files (e.g. MP3) Windows provides a Codec "+ "to read WAV files, but the format itself should/could "+ "not be wrapped by a WAV header. So if you want to "+ "create .mp3 files, you should activate this option "+ "and specify that extension below." 1301 = " High quality (slow)" 101301 = "Some(!) of the Windows Codecs supports the quality "+ "settings, they will dependent on it either compress "+ "with higher quality or with higher speed." 1302 = " Low quality (fast)" 6203 = "File extension for headerless files" 106202 = "If having selected the above option, you are able "+ "to specify any filename extension. On MP3 compression "+ "you would probably use the string .mp3 in this control." #################################################### # Compression Options - External Compression #################################################### 6000 = "External Compression" 6001 = " Use external program for compression " 106001 = "EAC is able to use so called command-line encoder. "+ "These encoder packages usually comes as an .EXE "+ "file that have to be started with the audio "+ "filenames and a bunch of options in a dos box. "+ "EAC will call these encoders automatically "+ "and pass them the appropriate parameters." 6014 = "Parameter passing scheme :" 106015 = "There are many command-line encoder out there. "+ "Nearly each of it requires a special format how "+ "the parameters are passed to the program. So here "+ "you should select the one how your encoder is "+ "called, or a scheme that is compatible with your "+ "encoder." 6017 = "Use file extension : " 106016 = "The user defined command line encoder allows to "+ "specify any file extension. By this you are able "+ "to create any current and future file format." 6003 = "Program, including path, used for compression" 106002 = "Here you have to specify the location and the name "+ "of the .EXE file of your encoder." 6004 = "Browse..." 6006 = "Additional command line options :" 106007 = "If you know the command line parameters and want "+ "to add some parameters, in order to use new features "+ "or different quality settings you could specify "+ "them in this control." 6008 = "Bit rate :" 106005 = "Here you could select a bitrate compression ratio "+ "for the encoded file. At least 128 kBits "+ "are recommended." 6013 = " Delete WAV after compression " 106013 = "EAC have to extract the audio tracks uncompressed "+ "to harddisk first in order to pass the filename to "+ "the encoder. It is possible to keep that uncompressed "+ "file beside the compressed one, or to delete the "+ "uncompressed one." 6009 = " Use CRC check " 106009 = "Some encoders support to store a checksum within "+ "the audiofile in order to be able to check the "+ "consistency of the file on playing, etc. By enabling "+ "the encoder will write a CRC checksum, but beware "+ "as most encoder so far have a bug that calculates "+ "the wrong checksum which resulted in player that "+ "will ignore the CRC field." 6012 = " Add ID3 tag " 106012 = "The MP3 format has a special feature, it is able "+ "to store the artist, composer, etc. behind the "+ "actual file, so that most MP3 player will read "+ "and display these information. By selecting this "+ "option a tag will be added after extraction." 6010 = " High quality" 106010 = "Some of the encoders supports the quality settings, "+ "they will dependent on it either compress with "+ "higher quality or with higher speed." 6011 = " Low quality" 6018 = " Check for external programs return code" 106018 = "Most external applications are able to return an "+ "error code to the shell. By using this option, EAC "+ "will catch the return code. If the compression was "+ "not successfull (bad return code), EAC will show a "+ "warning dialog, and also show the command line used." 6060 = "Unspecified encoder !" 6061 = "Wrong path or program !" #################################################### # Compression Options - Offset #################################################### 10000 = "Offset" 10099 = "Comment" 10001 = " Use Offset Correction for encoding and decoding " 110001 = "Some compressors do not compress the audio data "+ "as is, but they introduce an offset error so "+ "that at the beginning is silence and at the end "+ "often these number of samples (or more) are "+ "missing. This could be bad for compressed live "+ "recordings, as they can't be reproduced without "+ "gap anymore. By specifying this flag on "+ "compression the file will be stuffed and on "+ "decompression, by using the offset, the original "+ "file could be reconstructed (in most cases)." 10004 = "Sample Offset" 110002 = "This is the decompression offset, it should be "+ "the same for the same encoder compressing with "+ "the same quality. Usually you will autodetect "+ "this offset using the function below." 10003 = "Detect Offset..." 110003 = "EAC is able to autodetect the compression offset "+ "from the compression formats which Windows is "+ "able to decompress. This should be finished within "+ "several seconds." 10005 = "This function will detect the offset between "+ "the actual selected codec or external compressor "+ "and the appropriate decompressor" 10015 = " Use LAME command line encoder/decoder for "+ "decoding MP3 files" 110015 = "When selected, EAC will make use of the decoding "+ "unit of the LAME executable instead of the "+ "Fraunhofer MP3 Codec. For that the LAME compressor "+ "must reside in the EACs directory. If the "+ "Fraunhofer Codec is not available, the LAME decoder "+ "will be used automatically (if installed)." 10013 = "Construction of the ID3 Tag comment field on "+ "extraction" 10009 = " Write \"Track \" into ID3 Tag "+ "comment field" 110009 = "When using ID3 Tags, you are able to store a "+ "comment field within it. Now it is possible for "+ "EAC to store different strings into it automatically "+ "on creation. In this case EAC will store the "+ "track number into the comment field." 10010 = " Write CRC checksum into ID3 Tag comment field" 110010 = "EAC will write the tracks CRC checksum into the "+ "comment field, which should be the same on a second "+ "error free extraction, but of course only for offset "+ "corrected reads or drives of the same model." 10012 = " Write freedb ID into ID3 Tag comment field" 110012 = "When using this option, EAC will put the freedb ID "+ "(a hexadecimal number with 8 digits) into the ID3 Tag "+ "comment field. This can help to retrieve album information "+ "for a single track from freedb some later time." 10011 = " Write following text into ID3 Tag comment field" 110011 = "Using this option, EAC will write always the same "+ "string into all ID3 Tags to be created. This string "+ "could be specified below and may have maximum length "+ "of 29-30 characters for ID3V1." 110016 = "This string is written to all ID3 Tags comment field "+ "and may have maximum length of 30 (V1.0) or 29 (V1.1), "+ "and for ID3 V2 there is no length limitation." 10040 = "Compression options have just changed !\n\n"+ "You have to apply before detecting offset ! " 10041 = "No compression selected ! " #################################################### # Compression Options - ID3 Tag #################################################### 11400 = "ID3 Tag" 13703 = " Use ID3 V1.1 tags instead of ID3 V1.0 tags" 113703 = "In the newer ID3 format V1.1 it is possible to "+ "store additionally the track number on the CD "+ "in the ID3 Tag. Most newer player are compatible "+ "with the newer standard, but not all, possibly "+ "resulting in a comment with a funny character at "+ "the end." 11404 = " Additionally write ID3 V2 tags, using a padding of" 111404 = "EAC is able to write the newer ID3 V2 tags. "+ "The advantages are long title and track identifier "+ "and useable for streaming. The bad side is that "+ "when using an external compressor, EAC need to copy "+ "the whole file after encoding." 111405 = "Because the ID3V2 tag is written at the start of a "+ "file, it would be difficult to edit such a tag once "+ "written. You could reserve some space for later "+ "usage and additions. If no space would be reserved, "+ "an edit operation will result in copying the "+ "whole file." 11406 = "kB" 11411 = " Use ID3V2.4.0 tags instead of ID3V2.3.0 tags" 111411 = "When selected EAC will use the newer ID3V2 tag "+ "standard version 2.4.0 instead of 2.3.0. There "+ "may be incompatibilities with tagger or player "+ "software using the new tagging standard." 11403 = " Use track format xx/xx in ID3V2 tags (e.g. 01/16) " 111403 = "Usually track numbers will be stored in the ID3V2 tags the "+ "same way as in ID3V1, only the track number is stored "+ "within the tag. With ID3V2 it is possible to store "+ "the track number as well as the total number of tracks."+ "Most programs will display the information as "+ "tracknumber/totaltracks." 11401 = "Construction of filenames from ID3 tags" 111408 = "In this field you could select how the filename "+ "of an renamed MP3 file from the ID3 tag is "+ "constructed. By choosing placeholders for "+ "properties of the CD you could create any "+ "filename you want. Of course you could "+ "also use additional text. " 4481 = "- Track title (mandatory)" 4482 = "- CD or track artist" 4483 = "- Release year" 4484 = "- CD title" 4485 = "- Comment" 4486 = "- ID3 music type" 4487 = "- Track number (using ID3 V1.1 tags)" 4490 = "For example : " 104417 = "This is a sample of how a filename contruction "+ "could look like. You are able to copy these "+ "settings to the control above." 11440 = "Invalid Filename !" #################################################### # Compression Options - Gogo DLL #################################################### 14100 = "Gogo DLL" 14111 = "Additional parameters for the Gogo MP3 Encoder DLL" 14102 = "Output mode" 114101 = "This parameter will let you change in which "+ "stereo or mono output mode MP3s are encoded "+ "using the Gogo DLL." 14103 = "Emphasis setting" 114106 = "If you want to add emphasis to your encoded "+ "MP3s, you could select two standard emphasis methods." 14107 = "Number of CPUs" 114108 = "On multiprocessor systems, Gogo is able to "+ "start its encoding divided into several threads. "+ "This will allow faster encoding as all "+ "processors will work simultaneously. On single "+ "processor systems, this flag is without any use." 14109 = "VBR quality" 114110 = "In VBR mode, you are able to specify a quality "+ "setting which will affect encoding bitrate "+ "allocation. If you use quality 0, the max "+ "bitrate will be reached easily, while using "+ "quality 9 the bitrate usually will be around "+ "the base bitrate. Using Gogo, VBR seems only "+ "to work correctly if you use the psycho-accoustics." 14104 = " Use psycho-acoustics " 114104 = "An acoustic modell helps an audio encoder to "+ "decide which parts of the audio signal could "+ "be removed without being missed. This modell "+ "is a new experimental modell included in Gogo." 14105 = " Disable low pass filter " 114105 = "It is possible to disable the internal encoder "+ "signal low pass filter, in order to also compress "+ "signals up to 22.5 kHz. Of course the drawback "+ "is that encoding will need more space or at the "+ "same length the quality will suffer." 14180 = "Mid/Side Stereo" 14190 = "None" #################################################### # Compression Options - LAME DLL #################################################### 14200 = "LAME DLL" 14203 = "Additional parameters for the LAME MP3 Encoder DLL" 14204 = "Output mode" 114209 = "This parameter will let you change in which "+ "stereo or mono output mode MP3s are encoded "+ "using the LAME DLL." 14201 = "Quality" 114202 = "There are different encoding qualities possible "+ "when using the DLL, which of course also affects "+ "encoding speed." 14205 = "Maximum VBR bitrate" 114210 = "LAME allows to specify an maximum bitrate when "+ "using VBR (Variable Bit Rate), this selecting "+ "depends on what base bitrate you have chosen "+ "in the main encoder tab." 14216 = " Use VBR quality" 114216 = "In VBR mode, you are able to specify a quality "+ "setting which will affect encoding bitrate "+ "allocation. If you use quality 0, the max bitrate "+ "will be reached easily, while using quality 9 the "+ "bitrate usually will be around the base bitrate." 114211 = "This value specifies the base bitrate for the "+ "MP3 file. That has the advantage to create MP3 files "+ "that are of nearly constant quality." 14215 = " Use VBR average bitrate" 114215 = "The average bitrate mode will not always use the "+ "same quality, it will average the bitrate over the "+ "whole file to the specified value." 114214 = "This value specifies the average bitrate for the "+ "MP3 file. That has the advantage to exactly knowing "+ "before compression what size the resulting file will "+ "have." 14207 = " Insert CRC checksum " 114207 = "This flag will add all encodings an checksum value, "+ "which could be used by some encoders to verify audio "+ "correctness. As there were wrong CRC calculations in "+ "early MP3 encoders, most MP3 players will ignore "+ "any CRC checksums." 14208 = " Write Xing VBR header on VBR encoding " 114208 = "Using this option, the LAME encoder will write a "+ "VBR header in front of the file, allowing some players "+ "to detect the file as VBR correctly." 14270 = "0 (High Quality)" 14271 = "5 (Normal)" 14272 = "9 (High Compression)" 14280 = "Stereo" 14281 = "Joint Stereo" 14282 = "Dual Channel" 14283 = "Force Mono" 14290 = "Normal Quality" 14291 = "Low Quality" 14292 = "High Quality" 14293 = "Voice Quality" #################################################### # Internet Options - freedb #################################################### 6180 = " freedb " 6181 = "Your E-Mail address :" 104601 = "For retrieving or sending data from/to freedb "+ "CD database, you have to enter your email address. "+ "This email address will be used on submissions "+ "for error reports." 6182 = "Freedb server :" 104602 = "There are several internet server, which could "+ "be used for freedb communications. If one server "+ "does not work, try to use a different one." 4605 = "Get active freedb server list" 104605 = "If the server in the list does not work, it is "+ "possible to download a more recent list." 4610 = " Use Proxy Server for HTTP access " 104610 = "When your server is behind a firewall to protect "+ "your company against attacks from the internet, "+ "you have to use this proxy protocol." 4609 = "Proxy Server :" 104606 = "Here you have to enter the name of your proxy server." 4608 = "Port :" 104607 = "The port number of your proxy has to be entered in "+ "this control." 4613 = " Use authentification for Proxy Server " 104613 = "If your firewall/proxy is protected against illegal "+ "access, you could specify a username and password "+ "for proxy use." 4614 = "Proxy username :" 104611 = "This is the username which is used to log into "+ "the proxy server." 4615 = "Proxy password :" 104612 = "You could enter the password for the proxy account "+ "here, or you are able to leave this field blank, "+ "so that EAC will ask you everytime you access freedb "+ "for the password. In that case, the password is not "+ "stored in the options at all." 6183 = " On a connection error, retry query using a different "+ "server from the server list" 106183 = "Sometimes a freedb query can not return a result, because "+ "the server is overloaded or down. In order to provide easy "+ "recovery from freedb problems and to make it possible to "+ "retrieve the CD data quickly even when there are problems "+ "with the selected server, EAC can try other servers as well." 6190 = "Invalid E-mail address !" 6191 = "Invalid server address !" 6192 = "Please enter proxy information !" 6193 = "Please enter proxy username !" 6194 = "Invalid proxy information !" #################################################### # Internet Options - Local freedb #################################################### 9800 = "Local freedb" 9801 = " Use local freedb database " 109801 = "You are able to store the freedb data local on your "+ "harddisk. This will be done in the native freedb format, "+ "other than EACs own format." 9804 = "Local freedb path :" 109805 = "Here you have to specify the directory which "+ "should be used as base for the freedb native database." 9806 = "Browse..." 9803 = " Windows freedb file format" 109803 = "If this option is selected, EAC will use a Windows "+ "optimized version of the database, as not for every "+ "entry a new file is created. This will result in less "+ "waste of harddisk space." 9802 = " Unix freedb file format" 109802 = "If this option is selected, the native Unix freedb format "+ "is used, which result in one file per CD entry. Large "+ "databases on older filesystems will waste harddisk space "+ "using this option." 9807 = "The windows freedb file format will be better for FAT16 "+ "and other older filesystems, the "+ "unix file format will create a file for each freedb entry." 9891 = "Select Path For Local freedb" #################################################### # Internet Options - Export #################################################### 14600 = "Export" 14605 = "Construction of database export lines" 114601 = "This control containing the placeholders "+ "defines how the line is created for exporting "+ "to a database file. Some databases import text "+ "files with different kind of separators between "+ "each element, so you are free to specify "+ "any seperator character manually." 14603 = "- Track length" 14606 = "- Tabulator character" 14690 = "Invalid Export Line !" #################################################### # Wave Editor Options - Editor #################################################### 8500 = "Editor" 8501 = " Follow display while playing audio " 108501 = "When selected the waveform display will scroll "+ "automatically when playing. This will consume "+ "computation time, so if your sound output isn't "+ "continuous, then you should deselect this option." 8508 = " Create waveform profile on harddisk " 108508 = "EAC is able to create a profile of a file onto "+ "harddisk. Using a profile will open the audio file "+ "in the editor much more faster when reopening the file "+ "again. Of course this will consume some harddisk space." 8509 = " Double channels on mono playback " 108509 = "If one channel in the editor is played, there are two "+ "possibilities. First, only the left or right channel "+ "is played, the other one is silent. Second, the "+ "appropriate channel is also played on the other channel, "+ "resulting in a mono playback using both channels." 8515 = " Use main memory for storing temporary data" 108515 = "It is possible that EAC will not write temporary data to "+ "the harddisk, but use main memory instead. This has the "+ "advantage that processing time will be decreased for most "+ "functions. The drawback is that only files could be edited "+ "which processed range will fit completely into the memory. "+ "So, e.g. normalizing a disc image will not work on most "+ "computers." 8516 = " Use temporary file on a harddisk" 108516 = "EAC will use the specified directory on the harddisc for "+ "storing temporary data on processing. Make sure that enough "+ "free space is on the drive in order to store the whole file "+ "to be processed." 8510 = "Temp path : " 108511 = "Working on an audio file requires an temporary file on which "+ "all operations are performed. Only when saving the changes "+ "in the editor, the original file will be altered. This "+ "specifies the location of the work file." 8512 = "Browse..." 8513 = "Space left on Temp drive :" 8517 = " Use Undo" 108517 = "The wave editor can store any changes to be able to un-do "+ "(restore) the previous state of the waveform. To enable "+ "this feature, this flag must be set and a valid path "+ "below must be given." 8503 = "Undo path :" 108504 = "To undo sound effect operations, it is necessary to "+ "store undo information on the harddisk. Here you could "+ "specify a location where these undo files are stored." 8505 = "Browse..." 8506 = "Space left on Undo drive :" 8590 = "Select Path For Undo File" 8591 = "Select Path For Temp File" #################################################### # Wave Editor Options - Compare #################################################### 9300 = "Compare" 9301 = " Determine differences more exact " 109301 = "Using WAV compare, EAC is able to search more deeply "+ "for equal portions of the two files. This could result "+ "in much larger comparison times." 9302 = "This option will make the comparison of two WAV files "+ "more exact. On the other hand, it slows down the comparison, "+ "making the calculation extremely slow for files with many "+ "differences (e.g. two completely different files)." #################################################### # Wave Editor Options - Record #################################################### 10200 = "Record" 10201 = " Do not use dB level meter on recording " 110201 = "On time-critical recordings, e.g. if you use a slow computer, "+ "you could disable the level meter display. This will lower "+ "the CPU usage significantly." 10202 = " Try to free memory before loop recording " 110202 = "Loop recording will allocate a buffer in memory for the loop "+ "data. Windows sometimes does not free allocated space "+ "immediately, only when it is needed. EAC is able to force "+ "windows to free as much memory as possible in order to have "+ "maximum memory available for recording." #################################################### # EAC Configuration Wizard - Welcome #################################################### 15000 = "Welcome" 15001 = "Welcome to the EAC setup wizard !" 15003 = "This wizard will guide you through the main setup issues. All "+ "necessary options needed for installing all your drives and "+ "compressors you need can be setup according to your "+ "preferences." 15004 = "If you want to manually configure the options, you can "+ "abort this wizard at any time, no changes will take effect." 15005 = "The first step will be to configure your CD readers to "+ "your preferences, depending if you want secure extractions "+ "or faster, but unverified reads. Second will be the setup "+ "of external compressors like LAME." 15006 = "All further options will be set to a default value which "+ "will work ok for most users and most drives. If there are "+ "problems you are able to modify the appropriate options "+ "manually afterwards." #################################################### # EAC Configuration Wizard - CD-ROM Selection #################################################### 15100 = "CD-ROM Selection" 15102 = "EAC will now start to configure your CD-ROM drives. First "+ "of all, please select the drives that you want to use for "+ "extraction. If you don't know at the moment which drive you "+ "will use for reading, let EAC best configure all of your drives." 15112 = "The next step will be that EAC will configure each of your "+ "drives at a time. EAC will ask in some cases for inserting "+ "an audio CD into the specific drive." 15103 = "EAC detected the following CD drives in your system, please "+ "select which drives EAC should autoconfigure." #################################################### # EAC Configuration Wizard - Extraction Preferences #################################################### 15200 = "Extraction Preferences" 15210 = "EAC will now configure the CD drive" 15211 = "Depending of what you want, EAC is able to provide several "+ "modes. You could choose between speed and accuracy. Only "+ "the accurate secure mode will provide you with error "+ "detection and correction with verified results, preventing "+ "pops and clicks." 15212 = "For this drive, what you do prefer ?" 15205 = " I prefer to have accurate results" 15206 = " Only speed is important" #################################################### # EAC Configuration Wizard - Feature Database #################################################### 15300 = "Feature Database" 15302 = "EAC has found this drive in its drive feature database "+ "and is able to use the following configuration data "+ "for this drive." 15303 = "Accurate stream : " 15304 = "Audio cache :" 15305 = "C2 error information :" 15311 = "Though the test reported C2 capabilities, there were "+ "no validated information that the drive really support C2. "+ "Thus most probably it doesn't (or wrongly) support it. "+ "EAC will disable C2 for now." 15309 = " Use these values to configure this drive" 15310 = " I don't trust these values, detect the features for my drive" #################################################### # EAC Configuration Wizard - Feature Detection #################################################### 15400 = "Feature Detection" 15402 = "EAC will now autodetect the drive features for your drive. "+ "For this test you need a clean and unscratched music CD in "+ "the CD drive." 15404 = "This test should need around 1-4 minutes to work. If all "+ "results are displayed immediately, most probably the test "+ "didn't worked correctly. In such a case please use the "+ " button on the bottom of the configuration wizard "+ "and try again." #################################################### # EAC Configuration Wizard - Feature Results #################################################### 15500 = "Feature Results" 15502 = "EAC has found these drive features for your drive. If you "+ "are an experienced user and think that these values are "+ "probably not correct, try different settings in the drive "+ "options of this drive." 15511 = "The detection should have needed around 1-4 minutes. "+ "If the results were showed immediately, most probably "+ "something went wrong, please use and try again." 15504 = "Accurate stream :" 15505 = "Audio cache :" 15506 = "C2 error information :" 15503 = "The test for C2 error information feature does not "+ "tell whether C2 is correctly implemented and usable. For "+ "this information further tests are needed (drive options), "+ "for now it will be disabled." #################################################### # EAC Configuration Wizard - Drive Rating #################################################### 15600 = "Drive Rating" 15601 = "Congratulations!" 15602 = "EAC has now configured all your drives for your "+ "specified needs." 15603 = "From the selected drives EAC has found that the drives "+ "in the following order would bring the best extraction "+ "results and will select the first as default. Of "+ "course you should try also the other drives if any of "+ "them is working better for you." 15605 = "Best drive :" 15606 = "2nd best :" 15607 = "3rd best :" 15608 = "4th best :" 15609 = "5th best :" 15610 = "6th best :" 15611 = "7th best :" 15612 = "8th best :" 15613 = "(*) : Downrated because of burst read mode" #################################################### # EAC Configuration Wizard - Encoder Configuration #################################################### 15700 = "Encoder Configuration" 15750 = "Now it is possible to install the LAME external "+ "compressor for creating MP3 files. Of course you could "+ "also create MP3 files in EAC with a variety of other "+ "encoders like Fraunhofer MP3 Codec or BladeEnc, but "+ "such encoders have to installed by you manually." 15604 = " Install and configure the external LAME.EXE compressor" 15751 = "Note : The LAME executable can be downloaded from "+ "various sites. For this configuration wizard it is "+ "assumed that you use at least the stable version of "+ "3.90 of LAME, or any newer version that can be "+ "downloaded from the sites below." 15752 = "Please note that I distance myself from the content "+ "of the pages I list here. The content may be "+ "illegal or contain patented algorithmn depending "+ "on the country you live in." #################################################### # EAC Configuration Wizard - LAME Configuration #################################################### 15800 = "LAME Configuration" 15701 = "First of all it is necessary to install the "+ "LAME.EXE file into a directory of your choice. Now "+ "you need to specify the directory and EXE file of "+ "LAME for EAC. You can examine your harddisk by "+ "using the button." 15802 = "If you have just installed a new version of LAME.EXE, "+ "you can go and let again search automatically "+ "for it." 15703 = "Encoder :" 15704 = "Browse..." 15705 = " Use LAME standard settings" 15706 = " Use recommended settings (from Hydrogen Audio forum)" 15801 = "When using this Hydrogen Audio forum setting, you can choose "+ "between a low and high quality profile in EACs compression "+ "options. The low profile is ABR 128 kbit/s and the "+ "high setting is VBR around 196 kbit/s." 15707 = " Let EAC create ID3 tags (ID3V1.1 and ID3V2)" #################################################### # EAC Configuration Wizard - freedb Configuration #################################################### 15900 = "freedb Configuration" 15901 = "Now you can setup your freedb access. freedb is "+ "an internet service that provide album information "+ "like CD and track names. By using freedb, EAC is "+ "able to automatically retrieve these information "+ "of an inserted CD." 15902 = "Of course it is also important that if a CD is not "+ "found in the database, that you submit these "+ "information to freedb after you entered them in EAC." 15905 = "Your email address :" 15906 = "(if left blank, this feature is not activated for "+ "now, but you can change this anytime in the freedb "+ "options)" 15904 = "If you are behind a proxy or firewall, you need to "+ "set some more options in the freedb options manually "+ "afterwards." #################################################### # EAC Configuration Wizard - Done #################################################### 15950 = "Done" 15952 = "Done!" 15953 = "The configuration of the basic EAC functionality is "+ "now finished. There are many more tweaking options "+ "you could discover by browsing the options. Most "+ "options have a tooltip information with an explanation "+ "of that option." 15804 = "To make EAC as easy to use for beginners of DAE, "+ "it is possible to hide all advanced features. "+ "If you are not familiar with DAE, gaps, indices, "+ "offsets and possible problems of use, you should "+ "use the beginner mode." 15805 = " I am a beginner, make all options as easy as possible" 15806 = " I am an expert, let me use the full potential of EAC" 15951 = "(You are able to change this setting anytime in the "+ "EAC options)" 15803 = "I hope the first steps of copying audio will now "+ "be much easier and safer. If you experience any "+ "other problems, subscribe to the EAC mailing list "+ "where all kinds of problems concerning EAC are discussed." #################################################### # EAC Dialogs - About #################################################### 1000 = "About Exact Audio Copy" 1004 = "Legal Notice" 1005 = "This program is Cardware." 1006 = "Please read the documentation for further information "+ "on Cardware." 1007 = "This program may be copied for private purposes. "+ "It may not be included in commercial collections "+ "like Shareware CD-ROMs, etc. without a written permission." 1008 = "For more legal information please read the chapter "+ "about legal information in the documentation." 1009 = "Additional graphics by Matija Krnic" 1010 = "Music CD-related data is provided through the "+ "Internet from freedb the free internet music database." 1002 = "EAC does include in some versions the CDRDAO CD write "+ "engine. The included executables are compiled "+ "from the unmodified original version. "+ "For source code, please have a look at "+ "http://cdrdao.sourceforge.net/ " 1011 = "CDRDAO need an additional library, the Cygwin emulation "+ "layer. An unmodified version of the component is used, "+ "the source code can be downloaded at http://www.cygwin.com/" 1001 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Auto Extract #################################################### 13600 = "Warning" 13601 = "EAC will automatically start extraction in" 13603 = "seconds !" 13602 = "Press Cancel to prevent the automatic extraction "+ "and to disable Auto Extraction for this session." 12801 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Browse Database #################################################### 5300 = "Browse Database" 5310 = "List of all CDs in database" 5302 = "Extended" 5307 = "Clipboard" 5305 = "Apply CD" 5304 = "Delete CD" 5320 = "Different number of tracks" 5321 = "All data of the current CD will be deleted !\n\n"+ "Do you really want to continue ?" 5322 = "You must select a CD to apply" 5323 = "You must select a CD to delete" 5301 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - CD-R Capacity #################################################### 12500 = "CD-R Capacity" 12520 = "Nominal capacity :" 12521 = "Overburn capacity :" 12522 = "Manufacturer :" 12523 = "Media identifier :" 12524 = "- min" 12525 = "- sectors" 12526 = "- MB" 12528 = " min" 12527 = " sectors" 12529 = " MB" 12505 = 10 12510 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - CD Copy Options #################################################### 13800 = "CD Write Options" 13803 = "Write speed :" 13804 = "Write mode :" 13805 = "Close mode :" 13802 = " Delete image file after write " 13801 = " Ask before actually writing " 12609 = "Make It So" 13820 = "Close CD" 13821 = "Leave CD open" 13822 = "No Test Write" 13823 = "Only Test Write" 13824 = "No empty CD-R/CD-RW found in selected drive ! Try again ?" 12610 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - CD Write Options #################################################### 12100 = "CD Information" 12120 = "Used space :" 12121 = "Free space :" 12122 = "Capacity :" 12123 = "Content type :" 12124 = "CD status :" 12125 = "CD manufacturer :" 12126 = "Write strategy :" 12130 = "Empty" 12131 = "Open Session" 12132 = "Finished" 12133 = "CD-DA or CD-ROM" 12134 = "No CD in drive" 12101 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - CD (Write) Information #################################################### 13400 = "CD Information" 13405 = "CD title" 3703 = " Various artists " 3709 = "CD artist" 13401 = "CD UPC" 13420 = "UPC must contain 13 characters !" 3707 = 10 3708 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - CD Layout Editor #################################################### 12200 = "CD Layout Editor" 12209 = "Use CD-R drive" 12219 = "Options..." 12203 = "Graphical CD Layout" 12211 = "Track : " 12212 = "Index : " 12213 = "Time : " 12201 = "CD Layout" 12202 = "Used Files" 12220 = "Title" 12221 = "Filenr" 12222 = "Track" 12223 = "Index" 12224 = "Absolute Position" 12225 = "Relative Position" 12226 = "Length" 12228 = "Filename" 12229 = "None" 12230 = "File open error" 12231 = "The following files were not accepted as audio source :" 12232 = "Track " 12233 = "Are you sure that you want to leave without saving the "+ "actual CUE sheet ? " 12234 = "Append Files As Index 1" 12235 = "The file " 12236 = "\n\nalready exists in your current layout! Do you really "+ "want to add it ? " 12237 = "Append Files As New Index" 12238 = "Append Files As Index 0" 12239 = "No indices selected !" 12240 = "Creating a new layout will delete the actual layout !\n\n"+ "Do you really want to continue ? " 12241 = "Save CUE Sheet" 12242 = "Erasing this CD-RW will delete all data on it !\n\n"+ "Do you really want to continue ? " 12243 = "No CD-RW inserted in the selected drive !" 12244 = "It is only possible to move one stream !" 12245 = "Nothing selected !" 12246 = "There is no writeable CD in drive ! " 12247 = "Extraction has finished, do you now want to write the CD ?" 12248 = "Loading a CUE sheet will delete the actual layout !\n\n"+ "Do you really want to continue ? " 12249 = "Load CUE Sheet" 12250 = "Too much CD-Text information !\n\n"+ "Only around 3 kByte of CD-Text information are possible. \n\n"+ "Please reduce the CD-Text information for this layout. " 12227 = 12221 #################################################### # EAC Dialogs - Change CUE Position #################################################### 14500 = "Change CUE Position" 14510 = "Track :" 14511 = "Index :" 14512 = "Time position :" 14520 = "Time marker overlaps with previous or next timemarker !" 14521 = "Time format is not correct !" 14501 = 10 14502 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Clear Actual CD Information #################################################### 5100 = "Clear" 5105 = "Clear actual CD information" 5104 = "All data of the actual CD will be overwritten !" 5106 = "Base name :" 5120 = "Illegal characters in filename" 5101 = 10 5102 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - WAV Compare (Process WAV) #################################################### 11100 = "WAV Compare" 9205 = "Actual wave file" 9206 = "WAV file : " 9207 = "Error type " 9208 = "Position" 9209 = "Error type" 9210 = "Position" 11101 = "Replace" 11120 = " missing sample" 11121 = " missing samples" 11122 = " repeated sample" 11123 = " repeated samples" 11124 = "different samples" 11126 = "Replacing" 11125 = 11101 9104 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Transfer (freedb) #################################################### 4700 = "Transfer" 4703 = "CD Identification" 4704 = "Accessing freedb" 4710 = "Status :" 4702 = " Connecting to Internet..." 4720 = "Invalid server address" 4721 = " Done" 4722 = " Canceled" 4701 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Copy Range #################################################### 2500 = "Extracting Audio Data" 833 = "Copy Selected Range" 813 = "Filename :" 815 = "Progress" 2510 = "Track" 2511 = "Speed" 2512 = "Time" 2513 = "Est. Remaining" 2514 = "Status" 2515 = "Error correction :" 4313 = " Power Down after extraction finished " 2520 = "Testing Audio Data" 2521 = "Test Track" 2522 = "Track :" 2523 = "Do you really want to cancel extraction ?" 2524 = " Canceled - Waiting For External Compressor" 2525 = "Do you really want to skip this track ?" 2526 = " Skipped - Waiting For External Compressor" 2527 = " Skipped Track" 2528 = "Audio Extraction Canceled" 2529 = "Audio Extraction Complete" 811 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Copy Range Selection #################################################### 1400 = "Copy Range" 1420 = "Select Start Position" 1419 = "Select End Position" 1407 = "Block :" 1409 = "Track :" 1411 = "Relative Timepos : " 1432 = "Snap Gap" 1440 = "Snap Track" 1425 = "Play Position :" 1402 = "Total Length :" 1401 = "Total Space Required : " 1413 = 1407 1415 = 1409 1417 = 1411 1434 = 1432 1441 = 1440 1427 = 1409 1428 = 1411 1403 = 10 1404 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Correct DC Offset #################################################### 11000 = "Correct DC Offset" 11010 = "Left channel" 11011 = "Right channel" 11006 = "values" 11005 = "Autodetect" 11020 = "Detect DC Offset" 11021 = "Detecting DC Offset" 11007 = 11006 11001 = 10 11002 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Maximum dB peak level #################################################### 10300 = "Maximum dB peak level" 10304 = "Play" 10320 = "Wave Audio used by another application" 10321 = "Wave Audio MCI error" 10310 = 11010 10311 = 11011 10305 = 10304 10303 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Drive C2 Feature Test #################################################### 13100 = "Drive C2 Feature Test" 13110 = "Detecting C2 Feature" 13111 = "Status :" 13101 = " Searching C2 Errors..." 13112 = "Progress :" 13113 = "Please note :" 13114 = "For this test you need a bad CD (e.g. a CD with "+ "a lot of scratches). EAC tries to locate at least "+ "one error position. If the drive is C2 capable, "+ "it will report somewhen on such a CD an C2 error." 13103 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Compression Sample Offset #################################################### 10100 = "Compression Sample Offset" 10110 = "Offset :" 10102 = " Detecting..." 10120 = "Finished" 10121 = " No sound information found !" 10122 = " Error on compression / decompression !" 10123 = " Can't create test file !" 10103 = 12 10101 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Analyzing Gaps #################################################### 3600 = "Analyzing" 3609 = "Detecting Pre-Track Gaps" 3601 = "Track 1" 3610 = "Track" 3611 = "Detecting Gaps" 3612 = "Detecting Track Indices" 3613 = "Index" 3614 = "Detecting Indices" 3615 = "Detecting UPC/ISRC" 3616 = "Detecting UPC" 3617 = "ISRC Track " 3618 = "Detecting ISRCs" 3619 = "Analysing Session Seperation" 3620 = "Analysing Lead-Out" 3621 = "Detecting Layout" 3622 = "Detecting Tracks" 3602 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Detect Write Features #################################################### 13000 = "Write Features" 13010 = "Detecting Write Features" 13011 = "UPC/ISRC Support :" 13012 = "CD-Text Support :" 13020 = " Canceled" 13021 = " No" 13022 = " Yes" 13003 = 12 13004 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Echo Options #################################################### 11700 = "Echo Options" 11710 = "Echo delay" 11711 = "Echo volume" 11701 = 10 11702 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Edit CUE sheet #################################################### 13900 = "Edit CUE sheet" 13920 = "Error in CUE sheet !\n\n" 13921 = "File read error" 13922 = "File do not exist : " 13923 = "File open error" 13924 = "Not enough arguments in line " 13925 = "Too many arguments in line " 13926 = "CATALOG string has wrong length in line " 13927 = "FLAGS command may only be used once between TRACK "+ "and INDEX in line " 13928 = "Unknown FLAGS parameter occured in line " 13929 = "ISRC string has wrong length in line " 13930 = "ISRC string contains illegal characters in line " 13931 = "No TRACK defined for ISRC in line " 13932 = "Bad time format in line " 13933 = "PREGAP of a track must be used first after TRACK "+ "in line " 13934 = "No FILE specified up to PREGAP command in line " 13935 = "No TRACK specified up to PREGAP command in line " 13936 = "PREGAP can only be used before the first INDEX of a "+ "file in line " 13937 = "POSTGAP of a track must be used after all INDEXs "+ "in line " 13938 = "Only POSTGAP per TRACK allowed in line " 13939 = "No TRACK specified up to POSTGAP command in line " 13940 = "Bad INDEX number in line " 13941 = "INDEX numbers must increase by one in line " 13942 = "No INDEXs allowed after POSTGAP in line " 13943 = "Positions must be in ascending order in line " 13944 = "First INDEX of a FILE must be at 00:00:00 in line " 13945 = "There is no FILE specified for this INDEX in line " 13946 = "INDEX position is behind end of FILE in line " 13947 = "First INDEX of a track must be either 0 or 1 in line " 13948 = "Bad TRACK number in line " 13949 = "TRACK numbers must increase by one in line " 13950 = "Not an audio track in line " 13951 = "Only 'WAVE' and 'MP3' format is supported in line " 13952 = "File does not exist in line " 13953 = "File type is not supported in line " 13954 = "Unknown keyword in line " 13901 = 10 13902 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - CD Information #################################################### 3700 = "CD Information" 3711 = "CD title" 3712 = "Year of release" 3713 = "General music style" 3714 = "Specific music style" 3710 = "Extended" #################################################### # EAC Dialogs - CUE Sheet Excerpt #################################################### 14400 = "CUE Sheet Excerpt" 14401 = "List of CUE points" 14407 = "Track" 14408 = "Index" 14409 = "Time" 14404 = "Delete" 14406 = "Set Time" 14405 = "Edit Time" 14402 = "Close" 14420 = "First time marker has to be on position "+ "00:00.00 !" 14421 = "Time marker overlaps with previous or "+ "next timemarker !" 14422 = "First time marker can't be changed, it has "+ "to be on position 00:00.00 !" 14423 = "First time marker can't be deleted, it has "+ "to be on position 00:00.00 !" #################################################### # EAC Dialogs - Sample Value #################################################### 10600 = "Sample Value" #################################################### # EAC Dialogs - Equalize #################################################### 11300 = "Equalize" 11330 = "Frequency Gain" 11331 = "Master Gain" 11316 = "Reset Values" 11310 = 10 11311 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - CD Write #################################################### 14000 = "CD Write" 14008 = "Done :" 14009 = "Est. Remaining :" 14020 = "Erase CD-RW" 14021 = "Preparing" 14022 = "Erasing CD-RW" 14023 = "Preparing Erase CD-RW" 14024 = "Erasing successfully finished !" 14025 = "Errors occured on erasing !" 14026 = "CD Write Simulation" 14027 = "CD Write" 14028 = "(Using BurnProof)" 14029 = " Writing Lead-In" 14030 = " Calibrating Write Power" 14032 = " Writing Lead-Out" 14033 = " Writing Track " 14034 = "Writing CD" 14035 = "Write error ! \n\n" 14036 = "Write successfully finished" 14037 = "Simulation successfully finished" 14038 = "Canceling the write process will result in an incomplete CD !\n\n"+ "Do you really want to cancel ? " 12316 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Information #################################################### 4500 = "Information" 4501 = "This Betaversion of Exact Audio Copy is rather "+ "old. Please get a new copy from " 4503 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Extended Information #################################################### 5000 = "Extended Information" 5004 = "Extended CD information for Track " 5020 = "Extended CD information" 5003 = 10 5002 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Extracting Audio Data #################################################### 800 = "Extracting Audio Data" 890 = "Copy Track" 891 = "Track Progress" 816 = "Total Progress" 844 = "Total" 818 = "Skip Track" 860 = "Direct Compression" 861 = "WAV Compression" 862 = "Skip File" 863 = "Compressing Audio Data" 864 = "Compressing" 865 = "Actual :" 866 = "Do you really want to cancel compression ?" 869 = "Do you really want to skip this file ?" 867 = "Compression Canceled" 868 = "Compression Complete" 870 = " Skipped File" 871 = " Compress Track By External Program" 872 = "Compressing" 873 = "Compressing File" 874 = " File Write Error !" 875 = " Can't Open Selected CODEC !" 876 = " File Creation Error !" 877 = " File Open Error !" 2567 = "Can't Open Selected CODEC !" 878 = "Decompressing" 879 = "Decompressing File" 880 = "WAV Decompression" 881 = "Decompressing Audio Data" 882 = "Decompressing" 883 = "Do you really want to cancel decompression ?" 884 = "Decompression Canceled" 885 = "Decompression Complete" 886 = "Can't write ID3 tag to file" 2550 = "Detection mode not possible for this drive" 2551 = "Filename construct does not contain track number '%N'" 2553 = "Save Waveform" 2554 = "Burst mode" 2555 = "Fast mode" 2561 = "Secure mode" 2556 = "Can't find a matching read mode!" 2563 = "Can't find a matching C2 read mode!" 2557 = "File already exists !\n\nOverwrite File with new content ?" 2558 = "File Creation Error !" 2559 = "Copy Selected Range" 2560 = " Spin Up Drive" 2562 = "Probably not enough Disk Space !\n\nDo you want to continue ?" 2564 = "Test Track " 2565 = "Copy Track " 2566 = ", Index " 2552 = 31 840 = 2510 841 = 2511 842 = 2512 843 = 2513 848 = 2514 820 = 2515 845 = 841 846 = 842 847 = 843 #################################################### # EAC Dialogs - Fade #################################################### 11500 = "Fade" 11510 = "Start value :" 11511 = "End value :" 11507 = " Logarithmic fade " 11501 = 10 11502 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Analyzing #################################################### 8200 = "Analyzing" 8219 = "Detecting CD-ROM drive features" 8202 = "Caching :" 8201 = "Accurate Stream :" 8212 = "C2 Error Info :" 8205 = "Please wait ! Calculation could take some minutes !" 8206 = "Do not produce load while detecting features !" 8208 = "Information :" 8209 = "Whereas the 'Accurate Stream' feature is useful for "+ "audio extraction, the 'Caching' feature will make exact "+ "extraction even more complicated and insecure !" 8214 = 12 8207 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Database Submission #################################################### 14700 = "Database Submission" 14704 = "After detecting these drive features, please "+ "submit the results to the EAC drive feature database. "+ "This way you could help users that are not able to "+ "determine their drives features." 14705 = "Even if you don't know if the detected values are correct, "+ "please send the data, as all values are merged, so that "+ "the results of different users could be verified. Of course "+ "the results will be integrated in the next version of EAC." 14706 = "Of course no personal data will be stored in the database, "+ "nor any information be used for any other purpose as for "+ "statistical analysis." 14707 = "May EAC send the retrieved drive features to the EAC database?" 14703 = " Do not ask again, always deny request " 14701 = 15 14702 = 16 #################################################### # EAC Dialogs - Flange Options #################################################### 12000 = "Flange Options" 12015 = "Flange period" 12016 = "Flange delay" 12017 = "Flange volume" #################################################### # EAC Dialogs - Frequency Analysis #################################################### 10900 = "Frequency Analysis" 10909 = "Cursor position" 10910 = "FFT size" 10907 = " Logarithmic view " 10911 = "Window function" 10901 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Analyzing #################################################### 8400 = "Analyzing" 8409 = "Testing gaps on silence" 8404 = "Gap before track" 8407 = "Length" 8405 = "Silence" 8406 = "Peak Level" 8402 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Glitch Removal #################################################### 10400 = "Glitch Removal" 10405 = "Sensibility of glitch detection" 10406 = "High" 10407 = "Low" 10402 = 10 10403 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - ID3 Tag Editor #################################################### 9600 = "ID3 Tag Editor" 9615 = "Filename :" 9616 = "Title :" 9617 = "Artist :" 9618 = "Album :" 9605 = "Comments :" 9619 = "Year of release :" 9611 = "Track number :" 9620 = "Music style :" 9613 = "Remark : This ID3 tag editor will only edit and "+ "store ID3 V1 tags. If there are additional V2 tags in the file, "+ "they remain unchanged. That way the two tags may show "+ "different data! So in that case use a V2 editor to copy "+ "the V1 to V2, or use it to directly edit both tags in "+ "one go." 9607 = 10 9608 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Information #################################################### 3300 = "Information" 3302 = "Important Information" 3303 = "Because many of the users didn't understand how EAC works, "+ "now here is an important information :" 3306 = "If you want secure copies, you have to make sure, "+ "that you choose the correct secure reading mode depending "+ "on your CD-ROM drive ! Otherwise read errors probably "+ "will not be detected." 3301 = " Show this information next time " 3311 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Loop Recording #################################################### 10700 = "Loop Recording" 10710 = "Please select the amount of memory that should be used for recording" 10711 = "Time available :" 10703 = 10 10704 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Loop Record WAV #################################################### 10800 = "Loop Record WAV" 9740 = "Record information" 9741 = "Recorded time : " 9742 = "Recorded space :" 9749 = "Save to file..." 9728 = "Determine last recordings peak level (in dB)" 9743 = "Left" 9744 = "Right" 9745 = "Channel" 9709 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Mix Properties #################################################### 10500 = "Mix Properties" 10512 = "Please select mixing ratio" 10501 = " Lock start/end settings " 10502 = "Start" 10505 = "End" 10510 = "Original" 10511 = "Clipboard" 10506 = 10 10507 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Noise Reduction #################################################### 11200 = "Noise Reduction" 11210 = "Select noise reduction attenuation" 11204 = " Create WAV from reduced noise " 11202 = 10 11203 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Information #################################################### 8300 = "Information" 8309 = "Exact Audio Copy couldn't detect a matching read "+ "command for this CD-ROM drive." 8308 = "You should try to activate the autodetection of the "+ "read command in the drive options dialog." 8301 = "If you have to select a specific read command, e.g. "+ "because autodetection hang the system, you should make "+ "sure to select the correct one !" 8304 = "Just experiment with these switches and if it still "+ "does not work, please report your drive configuration." 8307 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Analysing WAV File #################################################### 7400 = "Analysing WAV File" 7403 = "Progress" 7420 = "Analysing" 7421 = "Comparing WAVs" 7422 = "Saving Wave" 7423 = "Saving WAV" 7424 = "Cutting Wave" 7425 = "Processing Wave" 7426 = "Comparing WAVs" 7427 = "Checking Audio File" 7428 = "Seeking Audio File" 7429 = "Generate CUE Sheet" 7430 = "Saving Wave" 7431 = "Copy Selection" 7432 = "Undo" 7401 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Analyzing #################################################### 3800 = "Analyzing" 3801 = "Detecting Overreading capability and Sample Offset" 3812 = "Overread :" 3802 = "Found CD :" 3806 = "Sample Offset :" 3813 = " Detecting..." 3805 = "Please wait! Calculation could take some minutes !" 3811 = "Information :" 3808 = "This calculation is not exact. To get better results, "+ "you should start this detection several times in line and "+ "select the best fitting value !" 3814 = 12 3803 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Overwrite Warning #################################################### 14800 = 6 14804 = "File already exists !" 14805 = "Overwrite File with new content ?" 14802 = "Yes to all" 14801 = 15 14803 = 16 #################################################### # EAC Dialogs - Proxy Authentification #################################################### 9400 = "Proxy Authentification" 9401 = "Please enter your proxy password" 9402 = "Proxy password :" 9404 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Phaser Options #################################################### 11900 = "Phaser Options" 11901 = "Phaser delay" 11902 = "Phaser volume" #################################################### # EAC Dialogs - Playing Peak Range #################################################### 8150 = "Playing" 8151 = "Looping peak range" #################################################### # EAC Dialogs - Pop Detection List #################################################### 8900 = "Pop Detection" 8901 = "List of detected pops" 8903 = 10 8904 = 11010 8905 = 11011 #################################################### # EAC Dialogs - Pop Detection #################################################### 11600 = "Pop Detection" 11610 = "Pop Sensitivity" 11611 = "Pop Length" 11612 = "Long" 11613 = "Medium" 11614 = "Short" 11601 = 10 11602 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Possible Errors #################################################### 4800 = "Possible Errors" 4810 = "Please select track or range of suspicious positions" 4807 = "Actual position :" 4802 = "Play" 4805 = "Stop" 4803 = "Glitch Removal" 4820 = "Range" 4821 = "Track" 4822 = "Please select a track or an interval" 4823 = "This procedure cannot be undone !\n\nDo you really want to continue ?" 4824 = "File error" 4804 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Insert Silence #################################################### 8700 = "Insert Silence" 8710 = "Number of null samples to be inserted :" 8701 = "Length of silence :" 8704 = 10 8705 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Normalize Level #################################################### 8600 = "Normalize Level" 8601 = "Please enter level normalizing to" 8602 = 10 8603 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Sound Processing #################################################### 7000 = "Sound Processing" 7003 = "Filename :" 7007 = "Peak Level :" 7009 = "Checksum :" 490 = "Zoom Range" 487 = "Zoom Full" 489 = "Zoom In" 488 = "Zoom Out" 7011 = "Selection startpos :" 7013 = "Selection endpos :" 7015 = "Selection length :" 7030 = "Display startpos :" 7031 = "Display endpos :" 7050 = "Change Sample Value" 7051 = "Changing Sample Value" 7052 = "Do you really want to discard all changes ?" 7053 = "Saving Wave" 7054 = "It is not possible to save over the\n\nactual wave file. "+ "Use 'Save' instead !" 7055 = "Saving Selection" 7056 = "Save Selection As" 7057 = "Filename" 7058 = "Append File" 7059 = "Appending File" 7060 = "The selected WAV file is no standard WAV !\n\n"+ "EAC processes only uncompressed 44.1 kHz stereo WAVs !" 7061 = "Paste Mix" 7062 = "Pasting Mix" 7063 = "Find & Replace" 7064 = "Finding & Replacing" 7065 = "Paste" 7066 = "Pasting" 7067 = "Delete Selection" 7068 = "Deleting Selection" 7069 = "Cut Selection" 7070 = "Cutting Selection" 7071 = "Delete Leading Silence" 7072 = "Deleting Leading Silence" 7073 = "Delete Ending Silence" 7074 = "Deleting Ending Silence" 7075 = "Trim Selection" 7076 = "Trimming Selection" 7077 = "Delete Leading & Ending Silence" 7078 = "Deleting Leading & Ending Silence" 7079 = "Silence" 7080 = "Silencing" 7081 = "Fade In" 7082 = "Fading In" 7083 = "Echo" 7084 = "Echoing" 7085 = "Phase" 7086 = "Phasing" 7087 = "Flange" 7088 = "Flanging" 7089 = "Reverb" 7090 = "Reverbing" 7091 = "Invert" 7092 = "Inverting" 7093 = "Replace from file" 7094 = "Replacing" 7095 = "Reverse" 7096 = "Reversing" 7097 = "Copying Selection" 7098 = "Fade Out" 7099 = "Fading Out" 7150 = "Fade" 7151 = "Fading" 7152 = "Interpolate Linear" 7153 = "Interpolating Linear" 7154 = "Smooth" 7155 = "Smoothing" 7156 = "Remove Glitches" 7157 = "Removing Glitches" 7158 = "Create Profile" 7159 = "Creating Profile" 7160 = "Equalize" 7161 = "Equalizing" 7162 = "Correct DC Offset" 7163 = "Correcting DC Offset" 7164 = "NoiseProfile" 7165 = "Open Noise Reduction Profile" 7166 = "Save Noise Reduction Profile" 7167 = "Reduce Noise" 7168 = "Reducing Noise" 7169 = "Detect Pops" 7170 = "Detecting Pops" 7171 = "Interpolate" 7172 = "Interpolating" 7173 = "Insert Silence" 7174 = "Inserting Silence" 7175 = "Normalize" 7176 = "Normalizating" 7019 = 488 #################################################### # EAC Dialogs - Create New Profile #################################################### 17200 = "Create New Profile" 17205 = "Please enter the name of the profile to be created." 17229 = "Please select below which set of options "+ "should be stored in the created profile" 17216 = " All EAC options " 17217 = " Drive options " 17218 = " Extraction options " 17219 = " Wave editor options " 17220 = " Compression options " 17240 = " (Complete)" 17241 = " (Drive)" 17242 = " (Extraction)" 17243 = " (Wave editor)" 17244 = " (Compression)" 17203 = 10 17204 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Compression Queue Control Center #################################################### 18000 = "Compression Queue Control Center" 18002 = " Make all compression tasks sleep " 18003 = "Delete Task(s)" 18005 = "Update List" 18010 = "Filename" 18011 = "Path" 18012 = "Do you really want to delete the selected tasks ?" 18013 = "Do you really want to delete the selected\n\n"+ "tasks and the according WAV files ?" 18004 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Record WAV #################################################### 9700 = "Record WAV" 9726 = "Free time left on device :" 9750 = "Free space left on device :" 9729 = "Filename :" 9702 = "Start record" 9703 = "Stop record" 9701 = "Select target filename..." 9760 = "Can't open record device !" 9761 = "Recording " 9762 = "Record" 9763 = "Select Waveform Filename" #################################################### # EAC Dialogs - Glitch Removal #################################################### 5400 = "Glitch Removal" 5410 = "Progress" 5406 = "Left channel" 5407 = "Right channel" 5403 = "Number of removed glitches : " 5420 = "Glitch Removal" 5421 = "Do you really want to cancel filtering ?" 5402 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Reverb #################################################### 11800 = "Reverb" 11821 = "Reverb delays" 11822 = "Reverb volumes" 11801 = 10 11802 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Automatic Search #################################################### 17100 = "Automatic Search" 17105 = "EAC now tries to locate the installation place of your "+ "latest LAME.EXE automatically. If you don't have installed "+ "LAME.EXE so far or want to specify the location manually "+ "you may cancel this procedure." 17106 = "Search position :" 17102 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Select CD #################################################### 14900 = "Select CD" 14905 = "Several exact matches found, please select correct CD :" 4902 = 10 4903 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Select CD #################################################### 4900 = "Select CD" 4905 = "Inexact matches found, please select correct CD :" #################################################### # EAC Dialogs - Shutdown Warning #################################################### 12800 = "Shutdown Warning" 12805 = "The computer will be shut down in" 12806 = "seconds !" 12807 = "Press Cancel to prevent the shutdown and to return to EAC." #################################################### # EAC Dialogs - Status and Error Messages #################################################### 1200 = "Status and Error Messages" 2501 = "Track status and errors" 1203 = "Possible Errors" 1204 = "Create Log" 1210 = "Range status and errors" 1211 = "Selected range" 1212 = " Timing problem " 1213 = " Suspicious position " 1214 = " Missing samples" 1215 = " Too many samples" 1216 = " File write error" 1217 = " Peak level " 1218 = " Range quality " 1219 = " CRC " 1220 = " Copy OK" 1221 = " Copy finished" 1227 = " Track quality " 1228 = " Copy aborted" 1269 = " Filename " 1270 = " Pre-gap length " 1271 = " Test CRC " 1272 = " Copy CRC " 1273 = " Compressing" 1222 = "No errors occured" 1223 = "Review Range" 1224 = "There were errors" 1225 = "End of status report" 1226 = "Track" 1230 = "Index" 1229 = "Review Tracks" 1274 = "EAC extraction logfile from " 1240 = "January" 1241 = "February" 1242 = "March" 1243 = "April" 1244 = "May" 1245 = "June" 1246 = "July" 1247 = "August" 1248 = "September" 1249 = "October" 1250 = "November" 1251 = "December" 1231 = " for CD" 1232 = "EAC extraction logfile for CD" 1233 = "Used drive : " 1234 = "Read mode : " 1235 = "Burst" 1236 = "Fast" 1237 = "Secure with NO C2, NO accurate stream, NO disable cache" 1238 = "Secure with NO C2, accurate stream, NO disable cache" 1239 = "Secure with NO C2, NO accurate stream, disable cache" 1252 = "Secure with C2, accurate stream, NO disable cache" 1253 = "Secure with C2, accurate stream, disable cache" 1254 = "Secure with NO C2, accurate stream, disable cache" 1255 = "Combined read/write offset correction : " 1256 = "Read offset correction : " 1257 = "Overread into Lead-In and Lead-Out" 1258 = "Used output format : " 1259 = "Additional command line options : " 1260 = "Internal WAV Routines" 1261 = "44.100 Hz; 16 Bit; Stereo" 1262 = "Use compression offset : " 1263 = "Other options : " 1264 = "Fill up missing offset samples with silence" 1265 = "Delete leading and trailing silent blocks" 1266 = "Normalize to " 1267 = "Native Win32 interface for Win NT & 2000" 1268 = "Installed external ASPI interface" 1201 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - Determine CD-R Capacity #################################################### 12400 = "Determine CD-R Capacity" 12404 = "Position :" 12405 = "Estimated time :" 12402 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Index Edit #################################################### 13200 = "Index Edit" 13220 = "Track :" 13221 = "Index :" 13214 = "Relative time :" 13215 = "Absolute time :" 13211 = "Track ISRC :" 13207 = " Copy protected " 13208 = " Pre-emphasis " 13230 = "Gap length :" 13231 = "Illegal characters in ISRC !" 13232 = "Length of ISRC is not correct !" 13233 = "Time position intersects with previous index !" 13234 = "Time format of absolute time is not correct !" 13235 = "Time format of gap length is not correct !" 13236 = "Time format of relative time is not correct !" 13209 = 10 13210 = 11 #################################################### # EAC Dialogs - Edit extended track informations #################################################### 5200 = "Edit extended track information" 5205 = "Please select track" 5202 = "Extended" 5220 = "Track " 5201 = 10 #################################################### # EAC Dialogs - WAV Compare #################################################### 9100 = "WAV Compare" 9220 = 9206 #################################################### # EAC Dialogs - Wizard Autodetection #################################################### 17000 = "Autodetection" #################################################### # EAC Dialogs - CD Write #################################################### 12300 = "CD Write" 12317 = "Track :" 12318 = "CD :" 12303 = "Status :" 12319 = "Buffer :" 12302 = "Written :" 12306 = "Speed :" 12320 = "Time :" 12321 = "Est. Remaining :" #################################################### # EAC Dialogs - CD Write Options #################################################### 12600 = "CD Write Options" 12612 = "Free space on CD :" 12613 = "Space needed for actual job :" 12614 = "First tracknumber to be written :" 12620 = "No Test Write" 12621 = "Only Test Write" 12622 = "Close CD" 12623 = "Leave CD open" 12624 = "Can't determine write speeds ! " 12625 = "Nothing to write ! " 12626 = "This CD has no space left ! " 12627 = "There is no writeable CD in drive ! " 12628 = "At least one track is shorter than 4 seconds,\n\n"+ "which is illegal for audio CDs !\n\n"+ "Do you want to ignore this limitation ?" 12629 = "This '" 12630 = "' CD-R has a tested maximum capacity" 12631 = "\n\nof " 12632 = " ! You want to write more then the tested maximum limit !\n\n"+ "Do you really want to continue ?" 12633 = "You try to write more data on this untested CD-R than allowed,\n\n"+ "this could result in a incomplete CD !\n\n"+ "Do you really want to continue ?" 12634 = "The decompression of some tracks could be slower \n\n"+ "than the selected writing speed !\n\n"+ "Do you want to continue anyway ?"; 12611 = 13803 12602 = 13804 12603 = 13805 #################################################### # EAC Dialogs - Writer Drive Selection #################################################### 14300 = "Writer Drive Selection" 14302 = "CD-R drive :" 14301 = "Please make sure that an empty CD-R/CD-RW is inserted in "+ "the selected drive, before you continue to choose "+ "further write options." # Now the Menus of EAC needs translation. # There are some specialities with translating # Menus. Most menus will have some special codes # in it. The first special code is '\t' which # usually stands at the end of string, followed # by a textual description of the connected # shortcut of that function. # Please note : If you change the keys here in # the text file, it will have no change in the # actual program. The shortcut will be still the # same, but EAC will show the wrong shortcut, when # the Menu is displayed!! So do not change the # shortcuts, it will not really change anything! # The '\t' is usually a TAB character, so that the # shortcut is aligned to the right. # The other special character is the '&' character. # It is used for navigating Menus by the keyboard. # (When the Menu is displayed, the character that # follows the '&' is underlined, and that character # can be used to activate that action.) # e.g. "&EAC Options...\tF9" will result into something # like # _E_AC Options... F9 # (The underline is not possible in a pure text file, # so it looks this way...) # You may (or sometimes must) change these '&' # referenced shortcuts, as in each Menu (Submenu) # no two menu entries may use the same character # referenced by the '&'. # # The numbers of the resources have a special format. # The first digit stands for the Menu. There is a # '2' for the EAC Menu, a '3' for the beginner EAC # Menu, a '4' for the Process WAV File Menu, etc. # The second digit denote the row of the Menu, # a '0' is the leftmost menu, '1' is the menu that # is right of the one with '0' at that position. # On EACs main Menu, the "EAC" Menu list has '0', # the "Edit" Menu list has a '1', the "Action" # Menu list has a '2', and so on. # The next two digits are one number and tells # at which position the menu entry the text/item # is displayed. '00' is the menu list identifier # in the menu bar. '01' is the first item on that # menu. # The last two digits are usually '00'. If a menu # item has a submenu (a menu that is shown, when # that menu item is selected), it will continue # with values beginning with '01' and so on. # If you don't know exactly where the string is, # compare these with the actual application. #################################################### # EAC Menus - EAC #################################################### 200000 = "EA&C" 200100 = "&EAC Options...\tF9" 200200 = "&Drive Options...\tF10" 200300 = "&Compression Options...\tF11" 200400 = "freed&b / Database Options...\tF12" 200500 = "&WAV Editor Options...\tAlt+Q" 200700 = "Conf&iguration Wizard..." 200800 = "&Profiles" 200801 = "&Load Profile...\tShift+F1" 200802 = "&Save Profile...\tShift+F2" 201000 = "E&xit\tAlt+F4" #################################################### # EAC Menus - Edit #################################################### 210000 = "&Edit" 210100 = "Select &All\tCtrl+A" 210200 = "&Invert Selection\tCtrl+I" 210400 = "Rename Track\tF2" 210600 = "S&huffle\tCtrl+H" 210700 = "&Sort" 210701 = "By &Tracknumber\tCtrl+S" 210702 = "By &Name\tCtrl+N" 210703 = "By &Length\tCtrl+L" #################################################### # EAC Menus - Action #################################################### 220000 = "&Action" 220100 = "&Copy Selected Tracks" 220101 = "Uncompressed...\tF5" 220102 = "Compressed...\tShift+F5" 220200 = "Test && C&opy Selected Tracks" 220201 = "Uncompressed...\tF6" 220202 = "Compressed...\tShift+F6" 220300 = "Copy Range" 220301 = "Uncompressed...\tF7" 220302 = "Compressed...\tShift+F7" 220400 = "&Test Selected Tracks\tF8" 220500 = "Copy &Image && Create CUE Sheet" 220501 = "Uncompressed...\tAlt+F7" 220502 = "Compressed..." 220600 = "Catalog Selected Trac&ks" 220601 = "Uncompressed...\tAlt+F" 220602 = "Compressed...\tAlt+Shift+F" 220700 = "Copy Selected Tracks Index-&Based" 220701 = "Uncompressed...\tAlt+X" 220702 = "Compressed...\tAlt+Shift+X" 220900 = "&Detect Gaps\tF4" 221000 = "Test &Gaps On Silence\tF3" 221100 = "Create CUE &Sheet" 221101 = "C&urrent Gap Settings..." 221103 = "&Single WAV File...\tAlt+S" 221104 = "Multiple WAV Files With Gaps... (Noncompliant)" 221105 = "Multiple WAV Files With &Leftout Gaps...\tAlt+M" 221106 = "Multiple WAV Files With &Corrected Gaps...\tAlt+O" 221300 = "L&eave Out Gaps" 221400 = "&Append Gaps To Previous Track (default)" 221500 = "A&ppend Gaps To Next Track" #################################################### # EAC Menus - Database #################################################### 230000 = "&Database" 230100 = "&Edit CD Information...\tAlt+L" 230200 = "Edit Extended &Track Information...\tAlt+T" 230300 = "Clear Actual CD &Information...\tShift+Del" 230400 = "Clear &Actual CRC values" 230401 = "&Read CRC" 230402 = "&Test CRC" 230403 = "&Both CRCs" 230500 = "Tr&ansform Actual CD Information" 230501 = "&Upper All First Characters" 230502 = "&Lower All Characters" 230503 = "&Transform '-' To '/' [ Artist / Title ]" 230504 = "&Exchange Artist <-> Title" 230700 = "&Get CD Information From" 230701 = "&Remote freedb\tAlt+G" 230702 = "&Local freedb" 230703 = "CD-&TEXT" 230704 = "CD&PLAYER.INI" 230705 = "&Clipboard\tShift+Ctrl+V" 230800 = "&Process Batch freedb Queries\tAlt+P" 230900 = "&Submit CD Information To freedb\tAlt+U" 231000 = "Export CD Information To" 231001 = "&Clipboard\tCtrl+D" 231002 = "&Local freedb" 231003 = "&Text File..." 231004 = "&DB Text File..." 231005 = "CD&PLAYER.INI" 231006 = "&.CDT File" 231100 = "Export Whole Database To" 231101 = "&Local freedb" 231102 = "CD&PLAYER.INI" 231103 = "&DB Text File..." 231200 = "&Browse Database..." 231300 = "Import &Database..." 231500 = "Send Accurate&Rip Results..." #################################################### # EAC Menus - Tools #################################################### 240000 = "&Tools" 240100 = "&Write CD-R...\tAlt+W" 240200 = "Cop&y CD...\tAlt+Y" 240400 = "&Process WAV...\tCtrl+E" 240500 = "&Compare WAVs...\tCtrl+W" 240600 = "&Split WAV By CUE Sheet" 240601 = "With &Gaps" 240602 = "With Gaps &Corrected" 240603 = "&Leave Out Gaps" 240604 = "Individual &Indices" 240700 = "Remove &Gaps from TAO Images" 240900 = "&Record WAV...\tAlt+R" 241000 = "&Loop Record WAV...\tAlt+Z" 241200 = "C&ompress WAVs...\tAlt+V" 241300 = "&Decompress...\tAlt+B" 241400 = "&Edit ID3 Tags...\tAlt+A" 241500 = "Re&name From ID3 Tags...\tAlt+N" 241700 = "Co&mpression Queue Control Center\tCtrl+Q" #################################################### # EAC Menus - Help #################################################### 250000 = "&Help" 250100 = "&About EAC..." 250300 = "&Internet Links" 250301 = "&EAC" 250302 = "&Tips && Specs" 250303 = "&What's New" 250304 = "&FAQ" 250305 = "SatCP EAC Tutorial" 250307 = "free&db" 250308 = "&LAME Encoder" 250309 = "LAME For &Windows I" 250310 = "&OggVorbis Encoder" 250311 = "&FLAC Lossless Encoder" 250312 = "&Monkey's Audio Encoder (APE)" 250500 = "&Help\tF1" #################################################### # EAC Menus - EAC #################################################### 300100 = 200100 300200 = 200200 300300 = 200300 300400 = 200400 300500 = 200500 300700 = 200700 300800 = 200800 300801 = 200801 300802 = 200802 301000 = 201000 #################################################### # EAC Menus - Edit #################################################### 310000 = 210000 310100 = 210100 310200 = 210200 310400 = 210400 310600 = 210600 310700 = 210700 310701 = 210701 310702 = 210702 310703 = 210703 #################################################### # EAC Menus - Action #################################################### 320000 = 220000 320100 = 220100 320101 = 220101 320102 = 220102 320200 = 220200 320201 = 220201 320202 = 220202 320300 = 220300 320301 = 220301 320302 = 220302 320400 = 220400 320500 = 220500 320501 = 220501 320502 = 220502 320700 = 221200 320701 = 221203 320703 = "Multiple WAV Files..." #################################################### # EAC Menus - Database #################################################### 330000 = 230000 330100 = 230100 330200 = 230200 330300 = 230300 330400 = 230400 330401 = 230401 330402 = 230402 330403 = 230403 330500 = 230500 330501 = 230501 330502 = 230502 330503 = 230503 330504 = 230504 330700 = 230700 330701 = 230701 330702 = 230702 330703 = 230703 330704 = 230704 330705 = 230705 330800 = 230800 330900 = 230900 331000 = 231000 331001 = 231001 331002 = 231002 331003 = 231003 331004 = 231004 331005 = 231005 331006 = 231006 331100 = 231100 331101 = 231101 331102 = 231102 331103 = 231103 331200 = 231200 331300 = 231300 331500 = 231500 #################################################### # EAC Menus - Tools #################################################### 340000 = 240000 340100 = 240100 340200 = 240200 340400 = 240400 340500 = 240500 340600 = "&Split WAV By CUE Sheet..." 340700 = 240700 340900 = 240900 341000 = 241000 341200 = 241200 341300 = 241300 341400 = 241400 341500 = 241500 341700 = 241700 #################################################### # EAC Menus - Help #################################################### 350000 = 250000 350100 = 250100 350300 = 250300 350301 = 250301 350302 = 250302 350303 = 250303 350304 = 250304 350305 = 250305 350307 = 250307 350308 = 250308 350309 = 250309 350310 = 250310 350311 = 250311 350312 = 250312 350500 = 250500 #################################################### # Process Menus - File #################################################### 400000 = "&File" 400100 = "&Save" 400200 = "Save &As..." 400300 = "Save S&election As..." 400500 = "&Revert To Saved" 400700 = "&Append File..." 400900 = "&Exit" #################################################### # Process Menus - Edit #################################################### 410000 = "&Edit" 410100 = "Und&o" 410300 = "Zero Crossing Adjustment" 410400 = "CD Sector Adjustment" 410600 = "&Select All" 410700 = "&Unselect All" 410900 = "&Copy" 411000 = "C&ut" 411100 = "&Paste" 411200 = "&Mix Paste..." 411300 = "Find && Replace" 411500 = "&Delete Selection" 411600 = "&Trim Selection" 411800 = "Silence Selection" 411900 = "&Insert Silence..." #################################################### # Process Menus - Display #################################################### 420000 = "&Display" 420100 = "Spectral View" 420200 = "Update Display" 420400 = "Time Format" 420401 = "Decimal (h:mm:ss.ddd)" 420402 = "Decimal (ssss.ddd)" 420403 = "Samples" 420404 = "CD Sectors" 420500 = "Vertical Scale Format" 420501 = "Sample Values" 420502 = "Normalized Sample Values" 420503 = "Percentage" 420505 = "Automatic Range Selection" 420600 = "Use 'Spectrum Selection'" 420800 = "Frequency Analysis..." #################################################### # Process Menus - Process File #################################################### 430000 = "&Process File" 430100 = "&Normalize..." 430200 = "&Correct DC Offset..." 430400 = "&Select Peak Range" 430500 = "&Play Peak Range" 430700 = "&Remove" 430701 = "&Leading Silence" 430702 = "&Ending Silence" 430703 = "Leading && Ending &Silence" 430800 = "&Add" 430801 = "Null Samples At &Beginning..." 430802 = "Null Samples At &End..." 431000 = "C&ompare With External WAV..." #################################################### # Process Menus - Process Selection #################################################### 440000 = "Process &Selection" 440100 = "Remove &Glitches..." 440200 = "Detect &Pops..." 440300 = "In&terpolate Selection" 440301 = "&Replace Frequencies" 440302 = "&Linear" 440400 = "&Smooth Selection" 440500 = "Repla&ce From File..." 440700 = "Noise Pro&file" 440701 = "&Get From Selection" 440702 = "&Load From File..." 440703 = "&Save To File..." 440800 = "Reduce &Noise..." 441000 = "F&ade" 441001 = "Fade &In Linear" 441002 = "Fade &Out Linear" 441004 = "Fade In &Logarithmic" 441005 = "Fade O&ut Logarithmic" 441007 = "&Fade..." 441100 = "&Equalize..." 441300 = "&Invert" 441400 = "&Reverse" 441600 = "&Delay" 441601 = "&Echo..." 441602 = "&Phaser..." 441603 = "&Reverb..." 441604 = "&Flanger..." #################################################### # Process Menus - CUE Sheet #################################################### 450000 = "&CUE Sheet" 450100 = "Load CUE Sheet..." 450200 = "Create new CUE Sheet" 450300 = "Save CUE Sheet..." 450500 = "Insert" 450501 = "Track Start" 450502 = "Gap Start" 450503 = "Index" 450600 = "Display CUE Sheet" 450800 = "Generate CUE Sheet" #################################################### # Popup Menu - Main #################################################### 510000 = 220100 510100 = 220101 510200 = 220102 520000 = 220200 520100 = 220201 520200 = 220202 530000 = 220400 550000 = "Edit" 550100 = 210100 550200 = 210200 550400 = 210600 550500 = "Sort" 550501 = 210701 550502 = 210702 550503 = 210703 560000 = "CD Player Functions" 560100 = "Play" 560200 = "Pause" 560300 = "Stop" 560400 = "Next Title" 560500 = "Previous Title" 570000 = "Options" 570100 = 200200 570200 = 200100 570300 = 200300 570400 = 200400 570500 = 200500 #################################################### # CDWrite Menus - File #################################################### 600000 = "&File" 600100 = "&New CUE Sheet" 600300 = "&Load CUE Sheet..." 600400 = "&Save CUE Sheet..." 600600 = "&Edit CUE Sheet..." 600800 = "E&xit" #################################################### # CDWrite Menus - Layout #################################################### 610000 = "&Layout" 610100 = "Append Files As New Track (Index &1) ..." 610200 = "Append Files As New Track (Index &0 && 1) ..." 610300 = "Append Files As New &Index..." 610500 = "&Edit Selected Indices..." 610600 = "Delete Selected I&ndices" 610800 = "Edit &CD Information..." 611000 = "&Add 2 Second Gap On Append" #################################################### # CDWrite Menus - CD-R #################################################### 620000 = "&CD-R" 620100 = "&Write CD..." 620300 = "&Display CD-R Information..." 620400 = "&Test CD-R Capacity..." 620600 = "Quick Erase CD-RW..." #################################################### # CDWrite Menus - File #################################################### 700000 = 600000 700100 = 600100 700300 = 600300 700400 = 600400 700600 = 600600 700800 = 600800 #################################################### # CDWrite Menus - Layout #################################################### 710000 = 610000 710100 = "Append Files As New &Track" 710300 = 610500 710400 = 610600 710600 = 610800 710800 = 611000 #################################################### # CDWrite Menus - CD-R #################################################### 720000 = 620000 720100 = 620100 720300 = 620300 720400 = 620400 720600 = 620600 #################################################### # All other resource strings #################################################### 80000 = "Select compression options" 80001 = "Unknown error" 80002 = "Unknown ASPI error" 80045 = "Unknown manufacturer" 80046 = "Unknown type" 80150 = "The specified directory does not exist !\n\n"+ "Do you want to create it ?" 80151 = "Please specify drive within path" 80152 = "No path specified" 80200 = "Unknown Artist" 80201 = "Unknown Title" 80250 = " Error - Initialisation failed" 80251 = " Error - Not able to resolve host name" 80252 = " Error - Missing data in function" 80253 = " Error - Can't connect host" 80254 = " Error - Server not responding" 80255 = " Error - freedb handshaking failed" 80256 = " Error - Wrong WINSOCK.DLL version" 80257 = " Error - Can't initialise WINSOCK.DLL" 80258 = " Error - Cannot connect to server" 80259 = " Requesting CD information..." 80260 = " CD information found" 80261 = " Error - Entry not found" 80262 = " Error - Server error" 80263 = " Several exact CD information found" 80264 = " Inexact CD information found" 80265 = " Error - CD not found in database" 80266 = " Error - No handshake possible" 80267 = " Requesting CD information..." 80268 = " Query CD information" 80269 = " Error - HTTP protocol failure" 80270 = " Requesting valid sites..." 80271 = " Error - No site information" 80272 = " Closing Connecting..." 80273 = " Error - Server timed out" 80274 = " Error - Server not ready" 80275 = " Error - Mail not accepted" 80276 = "No music type selected" 80277 = "Incorrect CD length information" 80278 = "Problems with disc ID" 80279 = "Incorrect CD artist name" 80280 = "Incorrect CD title name" 80281 = "Problems with disc title" 80282 = "Problems with disc year" 80283 = "Problems with disc extended genre" 80284 = "Incorrect " 80285 = ". track title name" 80286 = "Incorrect extended CD information" 80287 = "No valid CD" 80288 = " Sending CD information..." 80289 = " Information send" 80290 = " Error - Information not accepted" 80291 = " Error - No response" 80292 = " Connecting freedb server..." 80294 = " Connecting mail server..." 80500 = "Save Waveform" 80501 = "Detection mode not possible for this drive" 80502 = 5321 80503 = "CD information incompatible with freedb\n\n" 80504 = "Are you really sure to submit this CD\n\n"+ "to the official freedb database ? " 80505 = "Only HTTP submission possible" 80506 = "Invalid freedb host information" 80507 = "Select Files To Tag" 80508 = "No Audio Data available" 80509 = "Errors occured on extraction !\n\n"+ "Do you really want to continue ? " 80510 = "Save CUE Sheet" 80511 = "Select First WAV" 80512 = "Select Second WAV" 80513 = 7060 80514 = "Open Waveform" 80515 = "There is not enough free main memory left on your system to process\n\n"+ "the whole file. Do you want to continue nevertheless ?" 80516 = "Not enough main memory !" 80517 = "The selected WAV file is too short !\n\n"+ "EAC processes only WAVs longer than 2 samples !" 80518 = "Save CD Information" 80519 = "No Audio Tracks selected" 80520 = "No ASPI interface found !\n\n"+ "Please refer to the documentation !" 80521 = "Wave Files (*.wav)" 80522 = "CD Database Files (*.dat)" 80523 = "CUE Sheet Files (*.cue)" 80524 = "All Sound Files (*.wav,*.mp3,*.aac,*.vqf)" 80525 = "CD Information Files (*.txt)" 80526 = "EAC Profiles (*.cfg)" 80527 = "WAV, MP3, WMA, MPC and APE Files (*.wav, *.mp3, *.wma, *.ape, *.mpc)" 80528 = "Binary CD-Text Files (*.cdt)" 80529 = "The ASPI interface could not be initialized correctly ! (Error " 80600 = "Audio CD in drive" 80601 = "Track" 80602 = "Playing" 80603 = "Tracks" 80604 = "No audio CD in drive" 80605 = " Compression task left" 80606 = " Compression tasks left" 80607 = "Unknown" 80608 = 10 80609 = "User Defined Extension" 80610 = "Wave Files" 80611 = "External Compressor" 80612 = "WM Audio Files" 80613 = "Can't open/create the file \n\n" 80614 = "No Profile Selected" 80615 = "Play" 80616 = "Pause" 80617 = "Stop" 80618 = "Previous Track" 80619 = "Fast Back" 80620 = "Fast Forward" 80621 = "Next Track" 80622 = "Eject" 80623 = "Get CD Information From freedb" 80624 = "Submit CD Information To freedb" 80625 = "freedb Homepage" 80626 = "Copy Selected Tracks Uncompressed" 80627 = "Copy Selected Tracks Compressed" 80628 = "Copy Image & CUE Sheet" 80629 = "CD Title " 80630 = "Album Title" 80631 = "CD Artist " 80632 = "Album Artist" 80633 = " Various Artists " 80634 = "Album Of Various Artists" 80635 = "Year " 80636 = "Production Year Of Album" 80637 = "Genre " 80638 = "Album MP3 Genre" 80639 = "freedb " 80640 = "Album freedb Genre" 80641 = "Load" 80642 = "Save" 80643 = "New" 80644 = "Delete" 80645 = "Drive Selection Box" 80646 = "Title" 80647 = "Track" 80648 = "Start" 80649 = "Length" 80650 = "Gap" 80651 = "Size" 80652 = "Compr. Size" 80653 = "Read CRC" 80654 = "Test CRC" 80655 = "CRC" 80656 = "Copy Protection" 80657 = "Pre-Emphasis" 80658 = 10041 80659 = "Select WAVs To Compress" 80660 = "The following files are not uncompressed 44.1 kHz "+ "stereo WAVs !\n\n" 80661 = "Do you still want to continue compression "+ "without these files ? " 80662 = "No files to process ! "+ " "+ " " 80663 = "Select Destination Directory" 80664 = "Select WAVs, MP3s, WMAs or APEs To Decompress" 80665 = "The following files are uncompressed 44.1 kHz "+ "stereo WAVs !\n\n" 80666 = "Select File To Rename From ID3 Tag" 80667 = "Save Option Profile" 80668 = "Load Option Profile" 80669 = "The external compressor returned an error!\n\nOptions : " 80670 = "\n\nFile : " 80700 = "Illegal characters in profilename!" 80701 = "Save DB Text File" 80702 = "No General Music Style selected !" 80703 = "Do you really want to delete this profile ?" 80704 = "Profile deletion error!" 80705 = "Configuration Wizard" 80706 = "Save CD-Text Binary File" 80707 = "Import Database" 80708 = " Read Error" 80709 = " Sync Error" 80710 = " Reading Selected Range" 80711 = " Reading Track" 80712 = " File Write Error" 80713 = " Cool Down Drive" 80714 = " Spin Up Drive" 80715 = " Continue Reading" 80716 = " Normalizing" 80717 = " Normalizing and Compressing" 80718 = " Test Done" 80719 = " Copy OK" 80720 = " No CD Found" 80721 = " Test canceled - Up to now NO C2 errors found" 80722 = " C2 error information found" 80723 = " Probably not C2 capable" 80724 = " NO C2 errors found on this CD" 80725 = " Can't find matching C2 read mode" 80726 = " No audio tracks found" 80727 = "Cutting" 80728 = "Error writing file !" 80729 = "File open error !" 80730 = "Error in CUE sheet !" 80731 = "Select WAV To Split" 80732 = "Select CUE File Used For Split" 80733 = "File not found in CUE sheet !" 80734 = "CUE Sheets (*.cue)" 80735 = "Wave Files (*.wav)" 80736 = "Change Sample Value" 80737 = "Changing Sample Value" 80738 = "Select CUE Sheet" 80739 = "The CUE sheet is either incorrect or does not "+ "contain this file ! " 80740 = "Save CUE Sheet As" 80741 = "Do you really want to delete your actual CUE sheet ?" 80742 = "Probably not enough space for undo !\n\n"+ "Do you want to continue without undo ? " 80743 = "Save Waveform As" 80744 = "Select WAV" 80745 = "Open Replacement File" 80746 = "No files" 80747 = "Noise profiles (*.nrp)" 80748 = 80735 80749 = 80734 80750 = "No enough space for undo !\n\n"+ "Do you want to continue without undo, erasing all "+ "undo levels ? " 80800 = "File write error !" 80801 = "File creation error !" 80802 = "Undo" 80803 = "No temporary space available !" 80804 = "Not enough memory for this operation !" 80806 = "File read error !" 80808 = "Clipboard file error !" 80809 = "Incorrect input (-32768..32767) !" 80810 = "Not a standard 44.1 kHz/16 bit/stereo WAV !" 80811 = "Replace file too short !" 80900 = "Position is beyond waveform limits !" 80901 = "It is not possible to insert an index at this position !" 80902 = "It is not possible to insert an index marker above "+ "another marker at this position!" 80903 = "It is not possible to insert an pre-gap marker above "+ "another marker at this position!" 80904 = "It is not possible to insert a pre-gap at that position !" 80905 = "It is not possible to insert a track marker above "+ "another marker !" 80950 = "left " 80951 = "right " 81000 = " missing sample" 81001 = " missing samples" 81002 = " repeated sample" 81003 = " repeated samples" 81004 = " longer" 81005 = "different samples" 81006 = "Determine Peak Level" 81007 = "Determining Peak Level" 81008 = 410100 81009 = "Comparing WAVs" 81100 = "Compare WAVs" 81101 = "EAC options" 81102 = "Compression options" 81103 = "freedb / Database options" 81104 = "Options for drive " 81105 = "WAV editor options" 81200 = " Searching Start Sector" 81201 = " Testing..." 81202 = " Test canceled" 81203 = " Detect canceled" 81204 = " Can't find matching read mode" 81205 = " Lead In & Lead Out" 81206 = " Only Lead In" 81207 = " Only Lead Out" 81208 = " None" 81209 = " TOC reading error" 81210 = " Searching..." 81211 = " Searching Passage..." 81212 = " Passage Not Found" 81213 = " Read Error" 81214 = " CD Not Found In Offset Database" 81215 = " No CD Found" 81216 = " No Gap" 81217 = "Track " 81218 = "Detecting Gap Silences" 81219 = "Extracting" 81300 = "Once you tested that your drive does support C2 pointers, "+ "you could enable this feature in the drive options for this drive." 81301 = "There was a problem of detecting the drive features "+ "for this drive. Either no audio CD is in the drive, "+ "or EAC couldn't detect a valid read mode. Please try "+ "again or go back to the previous screen." 81302 = "EAC couldn't find a CD in the drive to be tested. Make "+ "sure a CD containing audio tracks is inserted in the "+ "drive named on the top of the dialog. Please try again "+ "or go back to the previous screen." 81303 = "EAC could find a CD in the drive, but it seem that it "+ "doesn't contain audio tracks. Make sure a CD containing "+ "audio tracks is inserted in the drive named on the top "+ "of the dialog. Please try again or go back to the previous screen." 81304 = "EAC couldn't detect a valid read mode for this drive. "+ "Either the drive is not supported or there are some "+ "manual configuration needed for this drive. Try a different "+ "CD and try again or go back to the previous screen." 81305 = "Specified file is not found, please check your setting." 81306 = "Select LAME Encoder" 81307 = "Illegal email address!" 81308 = "LAME Encoder (LAME.EXE)" 81400 = "Actual" 81401 = "Select Default Path For Extraction" 81500 = "CD-ROM drives selection box" 81501 = "freedb Submission" 81502 = "Invalid server address" 81503 = "Only HTTP submission possible" 81504 = " Done" 81505 = " Canceled" 81506 = "Get active server list" 81507 = "Glitch Removing" 81508 = "Select Command Line Encoder" 81509 = "Save Logfile" 81510 = "Program files (*.exe)" 81511 = "EAC Logfiles (*.log)" 81600 = "This function will actually write data to your empty "+ "CD-R/CD-RW !\n\nA CD-R can't be used otherwise afterwards, "+ "a CD-RW could be deleted again though.\n\nDo you really "+ "want to continue ?" 81601 = "This CD is not empty ! " 81602 = "Audio Files (*.wav,*.mp3,*.mpc,*.ape)" 81700 = "L3Enc MP3 Encoder & Compatible" 81701 = "Fraunhofer MP3Enc MP3 Encoder" 81702 = "Xing X3Enc MP3 Encoder" 81703 = "Xing ToMPG MP3 Encoder" 81704 = "LAME MP3 Encoder" 81705 = "GOGO MP3 Encoder" 81706 = "MPC Encoder" 81707 = "Ogg Vorbis Encoder" 81708 = "Microsoft WMA9 Encoder" 81709 = "FAAC AAC Encoder" 81710 = "Homeboy AAC Encoder" 81711 = "Quartex AAC Encoder" 81712 = "PsyTEL AAC Encoder" 81713 = "MBSoft AAC Encoder" 81714 = "Yamaha VQF Encoder" 81715 = "Real Audio Encoder" 81716 = "Monkey's Audio Lossless Encoder" 81717 = "Shorten Lossless Encoder" 81718 = "RKAU Lossless Encoder" 81719 = "LPAC Lossless Encoder" 81720 = "User Defined Encoder" 81800 = "TAO Gap Removal" 81801 = "Removing TAO Gaps" 81802 = "Select CUE Sheet for Gap Removal" 81803 = "Only CD images can be processed (single file) !" 81804 = "Only uncompressed files can be processed !" 81805 = "Only uncompressed 44.1 kHz, 16 bit stereo files can be processed !"